RAID - vertaling in Spaans

• raid
• incursión
• redada
• incursiones

Voorbeelden van het gebruik van Raid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spaanse politie in samenwerking met Europol uitgevoerd anti-piraterij raid.
La policía española, en colaboración con Europol llevan a cabo la incursión contra la piratería.

De St Albans raid, meneer.
La incursión de St. Albans, señor.

Bungie heeft geen plannen voor raid matchmaking in Destiny.
Bungie no ve necesario el matchmaking para la raid de Destiny.

Generaal Lee heeft de raid goedgekeurd.
El general Lee ha aprobado el ataque.

Het meest directe gevolg van de Doolittle Raid was puur psychologisch.
La primera también más importante consecuencia de la incursión de Doolittle fue netamente psicológica.

steroïden beet tijdens Bridgeport Raid.
esteroides incautados durante la incursión de Bridgeport.

Een dergelijke behandeling diende als voorwendsel om de Jameson Raid in 1895;
Tal tratamiento sirvió como pretexto para la Incursión de Jameson en 1895;

Op vrijdag eindigde de zesde en laatste test Vespa Raid Marokko 2013.
El viernes finalizaba la sexta y última prueba del Raid Vespa Maroc 2013.

Vespa del Raid.
Del Raid Vespa.

Maar vergeet niet, je kunt een raid alleen plannen
Pero recuerde, usted puede programar una redada sólo cuando se cree

Johan antwoordt hierop met:"De Raid is ontworpen om de moeilijkste uitdaging te zijn in de geschiedenis van de franchise.
Lindholm dijo que"la redada está diseñada para ser el desafío más difícil hasta ahora en la historia de la franquicia".

Max Raid Battles zijn een compleet nieuw gevechtsformat waarbij je een team vormt met drie andere Trainers om het op te nemen tegen wilde Dynamax Pokémon.
Las Incursiones Dinamax son un formato de combate totalmente nuevo, en el que unirás fuerzas con otros tres Entrenadores para derrotar a un Maxi-Pokémon salvaje.

Tijdens de raid van de kolonie van Izieu,
Durante la redada de la colonia de Izieu,

Lijster bij kinderen in de mond manifesteert zich in de vorm van witpunten of raid in de lucht en taal.
El tordo en los niños en la boca se manifiesta en forma de blancopuntos o incursiones en el cielo y el lenguaje.

Iraakse troepen gezamenlijk een andere raid uit in Sadr City.
una fuerza conjunta de EEUU e Iraq realizaron otra redada en Ciudad Sadr.

Daarnaast kunnen bepaalde dingen die je in de Wild Area kunt doen, zoals Max Raid Battles, zelfs nog leuker worden door samen te spelen met andere spelers.
Muchas de las cosas que puedes hacer en el Área Silvestre, como las Incursiones Dinamax, serán infinitamente más divertidas si te conectas con otros jugadores.

werd gedood bij de Amerikaanse raid op Abbottabad.
fue asesinado en la redada estadounidense en Abbottabad.

sommige Pokémon alleen gevangen kunnen worden in Max Raid Battles!
hay Pokémon que solo se pueden capturar en Incursiones Dinamax!

zoals patrouilles, raid, inspectie ter plaatse, beveiliging, reddingsoperaties.
como patrullaje, redada, inspección in situ, seguridad, rescate marítimo,etc.

Raid, waar we waarschijnlijk allemaal bekend mee zijn,
Por ejemplo, RAID, con el que probablemente estamos familiarizados,