RAMBO - vertaling in Spaans

• rambo

Voorbeelden van het gebruik van Rambo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recht uit een Rambo film.
Sacada de una película de Rambo.

Een derde Rambo, Rambo III, werd uitgebracht in 1988,
Un tercer Rambo, Rambo III, se estrenó en 1988,

Nieuwe versie van het beroemde spel van Rambo Bambo vierkante hoofd die eindeloze hordes van zombies en duivels moeten doden.
Nueva versión del famoso juego de Rambo Bambo cabeza cuadrada que debe matar a interminables hordas de zombies y diablos.

economische steun het noodzakelijke antwoord zou moeten zijn op de Russian Rambo van Vilnius en Riga.
económica debería ser la respuesta necesaria al Russian Rambo de Vilnius y Riga.

Sylvester Stallone keert binnenkort terug naar de grote schermen in de rol van Rambo in het vijfde deel van het verhaal van de onverschrokken mariniers.
Sylvester Stallone pronto volverá a las pantallas gigantes en el papel de Rambo en la quinta parte de la historia de los intrépidos marines.

Stelde het Rambo Elektronische Muntstuk Binnen van de het Kanonspruit van de Arcade Videosimulator het Spelmachine met 2 spelers in werking Gebruik 1.
Máquina de juego video del lanzamiento del arma del simulador de la arcada interior de fichas electrónica de Rambo con 2 jugadores Uso 1.

Trautman Rambo begrijpt de woorden en hun interne oproep om hulp,
Trautman entiende las palabras de Rambo y su pedido interno de ayuda,

Rambo beheert deze online avonturen die moeten blijven vechten tegen de rivaliserende legers met grote vaardigheid in vuurwapens
Maneja a Rambo en estas aventuras online en las que deberá seguir combatiendo a los ejércitos rivales con su gran destreza en las armas de fuego

Je kunt Rambo voor de gek houden, maar bij mij lukt je dat niet, Switcher!
¡Puedes engañar a Rambo, pero no funcionará conmigo, Switcher!

Rambo is een film die geen introductie nodig,
Rambo'es una película que no necesita presentación,

landbeheerder informeert Rambo dat zijn kleindochter verdwenen is nadat ze naar Mexico is overgestoken voor een feestje.
administradora de suelo informa a Rambo que su nieta ha desaparecido tras cruzar a México para una fiesta.

Leuk spel waar je naartoe gaat als Rambo en je moet alle vijanden die je tegenkomt op je weg te vernietigen!
Se un Rambo y aniquila a todos los enemigos que te encuentres a tu paso en la nueva versión del juego clásico Metal Slug!

Als we Black Rambo publiekelijk aanvallen,
Si públicamente atacamos al Rambo Negro, responderá

Rambo nog eens op avontuur sturen zou kunnen misbegrepen worden
Pero para Rambo ir a otra aventura podría ser, creo, malinterpretado como un gesto mercenario

Wie op zoek is naar grappige Pasen foto's van een andere soort, moet Rambo konijntje of konijn Rambo overwegen.
Aquellos que buscan imágenes divertidas de Pascua de un tipo diferente, Rambo Rambo conejito o conejo debe tener en cuenta.

Ik ben een soort agent van de geheime dienst… zoals… Zoals Black Rambo.
Soy una especie de agente de fuerzas especiales terrible, como… un Rambo negro.

Ruim twee weken zoekt pastoor Arthur Marsh(Ken Howard) Rambo en meldt dat de missionarissen niet zijn teruggekeerd.
Apenas dos semanas después, el pastor Arthur Marsh(Ken Howard) se cruza con Rambo y le informa de que los misioneros no han regresado.

en jij deed als Rambo.
y tú te convertiste en Rambo.

Guilherme Rambo van 9to5Mac verwees naar de code in een tweet van augustus 2018 en merkte op
Guilherme Rambo de 9 a 5Mac se refirió al código en un tweet de agosto de 2018,

rebellen- met namen als Rambo, Smurf, Bigfoot,
con nombres como Rambo, pitufo, Pie grande,