RAMOS - vertaling in Spaans

• ramos

Voorbeelden van het gebruik van Ramos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je Ramos niet tot reden kan brengen… als het je niet lukt hem mij ervan te laten overtuigen dat deze vendetta voorbij is.
Si se puede razonar con Ramos, si eres incapaz de convencerme de que su vendetta ha terminado.

Vermogen Ramos: Route van grote natuurlijke interesse in de diversiteit van de soorten die het gebied bewonen.
Fuente de Ramos:Ruta de gran interés natural por la gran diversidad de especies que habitan la zona.

Christs liefde waardoor het station de Domingo de Ramos.
Cristo del Amor que hace estación el Domingo de Ramos.

Mijnheer de Voorzitter, met veel plezier heb ik het nogal technische document van mevrouw Ramos gelezen, dat voor mij van grote politieke betekenis is.
Señor Presidente, he leído con gran satisfacción el texto eminentemente técnico de la Sra. Miguélez Ramos que para mí reviste un gran significado político.

Tony, van wie was dat concert waar Ramos vrijdag naartoe is gegaan?
Tony,¿quién daba ese concierto al que Ramos fue el viernes?

In 2004 verscheen hij in de film Man on Fire als Lupita"Pita" Ramos Martin, een meisje van negen jaar dat het hart van een voormalig CIA-agent die wordt
En 2004 apareció en la película Man on Fire como Lupita“Pita” Martin Ramos, una niña de nueve años que se gana el corazón de un exagente de la CIA(Denzel Washington)

Jesús Ramos Chinea toont zich voorstander van diversificatie van de economie om extra waarde toe te voegen aan het toerisme, zonder dat dit betekent
Jesús Ramos Chinea se ha mostrado partidario de diversificar la economía para añadir valor extra al turismo,

Hoogleraar grondwettelijk recht Carlos Ramos en andere juridische experts betwijfelden de geldigheid van dat amendement
El profesor de derecho constitucional Carlos Ramos y otros expertos legales cuestionaron la validez de esa enmienda

Vandaag, een dag nadat Ramos Horta en D. Ximenes Belo in Oslo de Nobelprijs voor de Vrede hebben gekregen,
Hoy, un día después de que Ramos Horta y D. Ximenes Belo recibieran el premio Noble de la Paz,

die van de heer Teodosio Ramos, of die van Herreras en Cabreras,
la del Sr. Teodosio Ramos, o los de Herreras y Cabreras,

zei Ramos zaterdag na een verloren match van Real Madrid tegen Eibar.
dijo Ramos el sábado después del partido del Real Madrid contra el Eibar.

de catcher-positie wil verbeteren, maar niet geïnteresseerd is in een langetermijnengagement voor gratis agenten Yasmani Grandal en Wilson Ramos, kan Gomes een aantrekkelijk alternatief zijn.
no está interesado en comprometerse a largo plazo con los agentes libres Yasmani Grandal y Wilson Ramos, Gomes podría ser una alternativa atractiva.

Vanaf de luchthaven: vraag de taxichauffeur om u in de voorkant van de Taxi Driver Syndicaat op Mauro Ramos Avenue, het hostel is gelegen in de hoek van Mauro Ramos Avenue met Clemente Rvere Street.
Desde el aeropuerto: pedir al taxista para hacerle frente al Sindicato de Taxi Driver en la Avenida Mauro Ramos, el albergue está situado en la esquina de Mauro Ramos Avenue con la calle Clemente Rvere.

verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC.
afirmó Noelia Ramos, bibliotecaria del ICGC.

legt voedingsdeskundige UNIFESP Ana Maria Figueiredo Ramos.
explica el nutricionista de la Unifesp Ana María Figueiredo Ramos.

Na het verkrijgen van verlof achter Ramos begon een goede tempo te bepalen,
Tras conseguir dejar a Ramos atrás empezó a marcar un buen ritmo,

Samen met hen zijn de Festeros verantwoordelijk voor de processie van Domingo de Ramos en Encuentro, en wiens festen de “dolorosa” worden van de Virgen de Dolores.
Junto a ellos los Festeros responsables de la procesión de Domingo de Ramos y del Encuentro, y cuyas festeras se convierten en las“dolorosas” de la Virgen de Dolores.

marcheren vijfentwintigste vond hij Ramos, met wie zij starred in een constante strijd inhalen,
marchaba vigésimo quinta se encontró con Ramos, con quien protagonizó una lucha de constantes adelantamientos,

Juan Manuel García Ramos heeft erop aangedrongen,
Juan Manuel García Ramos ha insistido en

Jesús Ramos, van de Grupo Mixto(ASG),
Jesús Ramos, del Grupo Mixto(ASG),