RASH - vertaling in Spaans

• rash
• erupción
• exantema

Voorbeelden van het gebruik van Rash in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Patiënten dienen op de hoogte te worden gebracht dat het belangrijkste toxische effect van VIRAMUNE rash is.
Debe indicarse a los pacientes que una de las principales toxicidades de VIRAMUNE es el exantema.

Symptomen, die wijzen op serumziekte omvatten arthritis/arthralgia, rash( urticaria of andere vormen),
Los síntomas que sugieren la enfermedad del suero incluyen artritis/ artralgias, rash(urticaria u otras formas),

pruritus, rash, urticaria Zelden: angio-oedeem.
prurito, rash, urticaria Raras: angioedema.

inclusief gastpersonages zoals Rash uit Battletoads.
incluidos personajes invitados como Rash de Battletoads.

inclusief gastpersonages zoals Rash uit Battletoads.
incluyendo personajes invitados como Rash de Battletoads.

Zelden( Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1.000 doses)• rash.
Raros(Éstos pueden ocurrir con hasta una de cada 1.000 dosis) • erupción.

Rash Rash kwam voor bij ongeveer 28% van de patiënten die lapatinib als monotherapie kregen.
Erupción La erupción ocurrió en aproximadamente el 28% de los pacientes que recibieron tratamiento con lapatinib en combinación con capecitabina.

Om te weten, die de juiste is om aan te passen uw Rash type, moet u eerst kennismaken met de verschillende manieren waarop deze pillen werken.
A saber, que es el correcto para su tipo ody, usted debe primero familiarizarse con las diferentes maneras en que funcionan estas pastillas.

Rash is eveneens gemeld als onderdeel van het overgevoeligheidssyndroom dat in verband is gebracht met een scala aan systemische symptomen(zie Immuunsysteemaandoeningen**).
La erupción cutánea también se ha comunicado como parte de un síndrome de hipersensibilidad asociado con un patrón variable de síntomas sistémicos(ver Trastornos del sistema inmunológico**).

Huid- en onderhuidaandoeningen: soms: pruritus, rash zelden: urticaria zeer zelden:
Poco frecuente: prurito, sarpullido Raro: urticaria Muy raros:

pruritus, rash.
prurito, sarpullido.

Niet voldoende beschermende kleding laat de huid kwetsbaar voor een blessure bekend als road rash.
No use ropa protectora adecuada deja la piel vulnerable a una lesión conocida como camino de erupción.

How to Get Rid van een allergische reactie Rash op de plooi van My Arm.
Cómo deshacerse de una erupción alérgica reacción en el pliegue de mi brazo.

Reacties werden gekenmerkt door een rash inclusief lokale erupties voornamelijk op de voeten
Las reacciones se caracterizaron por rash, incluyendo erupciones localizadas, principalmente en manos

De meest frequent gemelde symptomen waren flush, rash met of zonder pruritis, pijn op de borst,
Los síntomas notificados con mayor frecuencia fueron enrojecimiento, rash con o sin prurito, rigidez torácica,

Volgens de NCI-CTC worden huidreacties van graad 2 gekenmerkt door rash tot op 50% van het lichaamsoppervlak,
Según el NCI-CTC, las reacciones cutáneas de grado 2 se caracterizan por erupción cutánea que afectan

niet-hematologische geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen waren rash, pruritus, misselijkheid,
relacionadas con el fármaco fueron erupción, prurito, náuseas,

tintelende huid, rash en erytheem werden vaker gerapporteerd met Vaniqa dan met de crèmebasis en zijn aangeduid met een(*).
hormigueo, rash y eritema se notificaron en mayor nivel en pacientes tratadas con Vaniqa en comparación con el excipiente, como se indica con el asterisco(*).

pulmonaire infiltraten, rash, duizeligheid, braken,
infiltraciones pulmonares, exantema, vértigo, vómitos,

irritatie, rash, dermatitis, vesicula,
irritación, erupción, dermatitis, vesículas,