RECEPTOR - vertaling in Spaans

• receptor
• receptores
• receptoras

Voorbeelden van het gebruik van Receptor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

N Methyl-D-asparaginezuur is een weinig bekende receptor die wordt aangetroffen in neuronen
El ácido N-metil-D-aspártico es un receptor poco conocido que se encuentra en las neuronas

Het testosteron bindt ook aan de androgen receptor om androgen receptor afhankelijke mechanismen voor spieraanwinst en vet verlies te bevorderen.
La testosterona también ata al receptor del andrógeno para promover los mecanismos dependientes del receptor del andrógeno para el aumento del músculo y la pérdida gorda.

Regulering van de receptor handel is met name vereist in sterk gepolariseerde cellen met zeer gespecialiseerde structuren.
La regulación del tráfico de receptores es particularmente necesaria en células fuertemente polarizadas con estructuras altamente especializadas.

Nochtans werd ongeveer een jaar later ontdekt dat een olfactorische receptor zich uitte in weefsels die niet deze van de neus waren.
Sin embargo, cerca de un año después, surgió un reporte sobre un receptor olfativo manifestado en un tejido distinto al de la nariz.

De experimenten selecteerden één receptor, MT1, als het mechanisme waardoor melatonine de specifieke orexine neuronen remt die ons wakker maken.
Los experimentos seleccionaron un receptor, MT1, como el mecanismo a través del cual la melatonina actúa para inhibir las neuronas específicas de orexina que lo despiertan.

Het bindt sterk aan de androgen receptor en is meer machtige agonist van de androgen receptor dan DHT is.
Ata fuertemente al receptor del andrógeno y es un agonista más potente del receptor del andrógeno que DHT.

Sommige onderzoekers denken dat baby's een receptor in hun cellen missen voor de C.
Algunos investigadores piensan que los bebés carecen de un receptor en sus células para el C.

Het onderzoek vond dat blootstelling aan deze insecticiden de melatonine receptor signalering nadelig beïnvloedt waardoor een hoger risico voor metabolische ziekten zoals diabetes ontstaat.
La investigación sugiere que la exposición a estos insecticidas negativamente afecta a la señalización de receptores de melatonina, creación de un mayor riesgo de enfermedades metabólicas como la diabetes.

De manier waarop het op de receptor reageert, verschilt enigszins van die van natuurlijk erytropoëtine
La forma en que interacciona con el receptor es algo distinta a la de la eritropoyetina natural

Het testosteron Phenylpropionate bindt aan de androgen receptor(AR) en begint gen met transcriptie zijn bericht te dragen.
La testosterona Phenylpropionate ata al receptor(AR) del andrógeno y comienza la transcripción del gen para llevar su mensaje.

Het heeft een uitstekende capaciteit om met de androgen receptor te binden en dit houdt het van het aromatiseren tegen.
Tiene una capacidad excelente de atar con el receptor del andrógeno y éste lo para de la aromatización.

Biotransformatie Parathyroïd hormoon wordt efficiënt verwijderd uit het bloed door een receptor gemedieerd proces in de lever en wordt afgebroken tot kleinere peptide fragmenten.
Biotransformación La hormona paratiroidea se elimina de manera eficiente de la sangre por un proceso mediado por un receptor en el hígado y se hidroliza en péptidos de menor tamaño.

N Methyl-D-asparaginezuur is een weinig bekende receptor die wordt aangetroffen in neuronen en hormoonregulerende organen van het lichaam.
N El ácido metil D-aspártico es un receptor poco conocido que se encuentra en las neuronas y en los órganos hormonales que regulan el cuerpo.

Van de receptor van tomaat is al veel bekend. En het gen voor die receptor is ook beschikbaar.
Ya se tiene un amplio conocimiento sobre el receptor de tomate y el gen para dicho receptor está disponible.

Vrouwen die geen oestrogeen receptor positieve borstkanker en degenen die geen enige reactie op tamoxifen in het algemeen vertonen reageren niet op Arimidex.
Las mujeres que no tienen cáncer de mama con receptores de estrógenos positivos y aquellos que no muestran respuesta al tamoxifeno generalmente no responden a Arimidex.

Typisch ten minste één specifieke receptor worden geactiveerd, natuurlijke killer cel te treden.
Por lo general, al menos un receptor específico debe activarse para una célula asesina natural a tomar medidas.

Het geneesmiddel selectief trails dopamine receptor type 2 en 3 van het limbische systeem van de hersenen.
El fármaco rutas selectiva para el receptor de la dopamina de tipo 2 y 3 del sistema límbico del cerebro.

De opwekking van die activiteit door CB1 receptor antagonisten was omkeerbaar
La inducción por los antagonistas de los receptor CB1 de esta actividad era reversible

is een receptor antagonist zoals Clomid of Nolvadex misschien een verstandigere keuze.
la elección de un antagonista de receptores como Clomid o Nolvadex es quizá una opción más sabia.

Uit in-vitro receptor bindingsonderzoeken is niet gebleken dat er een meetbare affiniteit is voor andere receptoren dan H1-receptoren.
Los estudios in vitro de unión a receptores no han mostrado afinidad medible nada más que por los receptores H1.