REDELIJKER - vertaling in Spaans

• razonable
• razonables

Voorbeelden van het gebruik van Redelijker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

FCS II-serielijnen kunnen helpen om uw productie-indeling redelijker te rangschikken en uw productiebeheer handiger te maken, waardoor ze ideale keuzes zijn voor middelgrote of grote bedrijven.
Las líneas de la serie FCS II pueden ayudar a organizar su diseño de producción de manera más razonable y hacer que su administración de producción sea más conveniente, lo que las convierte en las opciones ideales para las empresas medianas o grandes.

vervoer) zijn veel redelijker dan bijvoorbeeld in Scandinavië en het Verenigd Koninkrijk.
son mucho más razonables que en Escandinavia y el Reino Unido, por ejemplo.

Veel gebruikte kleine pick-up truck kraan voor de bouw Het ontwerp van de kleine pick-up truckkraan voor constructie is redelijker dan andere soorten kranen,
Camioneta pick up ampliamente utilizada para construcción. El diseño de la grúa pequeña para la construcción es más razonable que otros tipos de grúas,

Het kader van het materiaal is redelijker, is het ontwerp innovatie, is de functie meer perfect
El marco del equipo es más razonable, el diseño es innovación,

Veel redelijker en begrijpelijker is de verklaring die de bijbelschrijver David in Psalm 36,
Mucho más razonable y entendible es la explicación que da David,

het nieuwste model van de lamp van de mijnbouw finned radiator redelijker koellichaam ontwerp,
el último modelo de la lámpara de minero de radiador con aletas más razonable diseño de disipador de calor,

de algehele structuur is redelijker, het uiterlijk is mooi
la estructura general es más razonable, la apariencia es hermosa

met trapschijf tussen twee lagers, zodat de toepassing van de applicatie redelijker is.
por lo que la aplicación de la fuerza es más razonable.

Koei Tecmo en Team Ninja zullen uiteindelijk het spel bijwerken om de grind redelijker te maken.
Team Ninja finalmente actualizan el juego para hacer que la rutina sea más razonable.

menselijk ontwerp mens-computer uitwisseling handiger en redelijker, stabiele werking
el intercambio humano-computadora de diseño humano más conveniente y razonable, operación estable

neemt de verantwoordelijk heid daarvoor van de Franse regering toe en wordt vergoeding van de geleden schade door de Franse regering logischer en redelijker.
crece la responsabilidad del Gobierno francés y parece cada vez más lógico y razonable que el Gobierno francés indemnice los daños sufridos.

het is juister en redelijker om naar het advies van een specialist te luisteren.
es más correcto y razonable escuchar la recomendación de un especialista.

Hooliganisme lijkt misschien redelijker dan piraterij, maar in feite is het even belachelijk om vreedzame betogers van hooliganisme
Tal vez un cargo de vandalismo parece más aceptable que un cargo de piratería, pero en realidad es

de Begrotingscommissie heeft geleverd, hebben wij nu een veel redelijker, evenwichtiger en Europees gezinder verslag.
la Comisión de Presupuestos, ahora estamos ante un informe mucho más sensato, equilibrado y europeísta.

is het redelijker om de 'bestuurder' te identificeren
es más razonable identificar al“conductor”

is het redelijker om de 'bestuurder' te identificeren
es más razonable identificar al"conductor"

negatieve gedachten voor anderen proberen te veranderen, redelijker en positiever.
luego tratar de cambiar estos pensamientos irracionales y negativos por otros, más razonables y positivos.

het is juister en redelijker om naar het advies van een specialist te luisteren.
es más correcto y más razonable escuchar el consejo de un especialista.

negatieve gedachten voor anderen proberen te veranderen, redelijker en positiever.
luego tratar de cambiar estos pensamientos irracionales y negativos por otros, más razonables y positivos.

LED high bay in voortdurende innovatie, het nieuwste model van de lamp van de mijnbouw finned radiator redelijker koellichaam ontwerp, sterk verminderen van
Led alta Bahía en constante innovación, el último modelo de la lámpara de minero con aletas radiador diseño de disipador de calor más razonable, reduciendo enormemente el peso de lámparas de minero,