REGELGEVER - vertaling in Spaans

• regulador
• reguladora
• reguladores

Voorbeelden van het gebruik van Regelgever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beroepsorganisatie voor accountants, de organisatie die controlestandaarden vaststelt, of de regelgever of toezichthouder op het gebied van de controle binnen een rechtsgebied kunnen leidraden hebben verschaft over de vraag
Es posible que las organizaciones de auditores, el organismo emisor de normas de auditora o la autoridad reguladora en materia de auditora de una jurisdiccin hayan proporcionado orientaciones sobre si la descripcin de las disposiciones legales

stelt ook een regelgever om online inhoud te overzien,
proponiendo también un regulador para supervisar el contenido en línea,

dat recht doet aan de rol van de Académie als de regelgever van het correcte gebruik van het Frans en de voortzetting van de taal.
adecuado al papel de la Academia Francesa como reguladora del uso correcto del francés y conservadora de la lengua.

De nieuwe vereiste zal de financiële regelgever de gegevens van eerder gehouden vergaderingen doorlezen
El nuevo requisito consistirá en que el regulador financiero examine detenidamente los registros de las reuniones anteriores

IEEE 802.3af aandreef de interface van Apparaten(pd) met een huidige regelgever van de wijzeomschakeling, die een volledige machtsoplossing verstrekken voor PD toepassingen.
del dispositivo accionado de IEEE 802.3af con un recorte regulador del modo actual, proporcionando una solución completa del poder para los usos del paladio.

soms ook culturele gevoeligheid van het onderwerp, of de Europese regelgever de benodigde rol kan spelen.
a veces, culturalmente- tengo grandes dudas de que el regulador europeo pueda jugar el papel que se necesita.

De rol van het netwerk van de het schermdruk is in het schermdruk is te handelen aangezien een regelgever, het een manier is om de inktstorting te meten terwijl druk.
El papel de la malla de la impresión de la pantalla está en la impresión de la pantalla es actuar como regulador, él es una manera de medir el depósito de la tinta mientras que imprime.

BCD, regelgever, masker, vinnen,
BCD, regulador, máscara,

Ondanks het voltooien van de registratie als cryptocurrency exchange bij de Japanse Financial Services Agency(de financiële regelgever van het land), heeft de lancering een aantal vertragingen opgelopen.
Sin embargo, a pesar de completar su registro como operador de intercambio de criptomonedas con la Agencia de Servicios Financieros de Japón(el regulador financiero del país), el lanzamiento ha sufrido una serie de atrasos.

De spiergroei wordt geregeld door de productie van aminozuren, en is de bèta eiwit super familie van TGF hoofdzakelijk de regelgever zoals eerder vermeld het aan en uit schakelaarmechanisme voor spierproductie essentieel is.
El crecimiento del músculo es regulado por la producción de aminoácidos, y la familia estupenda de la proteína beta de TGF es principalmente el regulador como indicado anterior el mecanismo del interruptor por intervalos es esencial para la producción del músculo.

waarbij de overheidsinstanties de rol krijgen van regelgever die toeziet op een gereguleerde concurrentie
con unas autoridades públicas que pasan a ser reguladoras, guardianas de una«competencia regulada»

Als regelgever voor de marktinfrastructuur(bv. betalings- en afwikkelingssystemen)
En cumplimiento de nuestra función de regulador de las infraestructuras de mercado-

Een pan-Europese regelgever heeft onvoldoende kennis van de uiteenlopende markten en transacties
Una autoridad reguladora paneuropea no tendría los conocimientos necesarios para enfrentarse a transacciones

In een tijd waarin een regelgever in dit land de media verbiedt om te praten over"samenzweringstheorieën, over het Coronavirus en 5G",
En un momento en que un regulador de este país está prohibiendo a los medios de comunicación hablar de"teorías de conspiración,

Ook al gaat het om de wens om de rol van uitvoerder en die van regelgever te scheiden en om de transparantie te verhogen,
Si se trata de afirmar la voluntad de distinguir el papel del operador y el del regulador, de incrementar la transparencia,

Uitgestelde regelgever(9), gezet op de schakelaar van de zuurstofbuis, zodat u zal de gegevens van naaldpositie van drukmaat(2).
Suspendido el regulador(9), puesto interruptor del tubo del oxígeno, así que usted los datos de la posición de la aguja del indicador de presión(2).

Wij zouden het echter op prijs stellen als we uw bedenkingen/zorgen kunnen behandelen voordat u de regelgever op het gebied van gegevensbeschermings benadert,
Sin embargo, nos gustaría tener la oportunidad de tratar de resolver sus inquietudes antes de acudir a un organismo regulador de protección de datos,

Uitgestelde regelgever(9), gezet op de schakelaar van de zuurstofbuis, zodat u zal de gegevens van naaldpositie van drukmaat(2).
Put del regulador(9), puesto interruptor del tubo del oxígeno, así que usted los datos de la posición de la aguja del indicador de presión(2).

van het Opgevenvoltage Beschrijving: SPX1587 is een lage die regelgever van het machts positief-voltage wordt ontworpen om aan gematigde machtsvereisten met een rendabele,… Read More.
El SPX1587 es un regulador del positivo-voltaje de la energía baja diseñado para satisfacer requisitos de alimentación moderados con una… Read More.

UbcH10 verminderde overexpression ook niveaus van de mitotic regelgever een cyclinB-substraat van APC/C-niettemin het te bezien staat of draagt dit rechtstreeks tot centrosome versterking
El énfasis excesivo UbcH10 también redujo niveles del substrato mitotic del cyclinB-a del regulador del APC/C-though que queda ver