REMSCHIJF - vertaling in Spaans

• disco de freno

Voorbeelden van het gebruik van Remschijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We kunnen het ultieme 340 mm remschijf en 6 pot remklauwen om u fantastische remkracht aan de voorkant.
Podemos añadir los últimos 340 mm del rotor de freno y pinzas de 6 macetas para darle fantástico poder detenerse en la delantera.

De John Deere remschijf laat na 30.000 cycli nog steeds een gelijkmatig contactpatroon zien!
El disco de freno John Deere muestra un patrón de contacto similar después de soportar 30.000 ciclos!

Net als een keramische remschijf is de iDisc in dit opzicht zeer stabiel
Como en un disco de freno de cerámica, el iDisc es altamente estable a este respecto

DE OPLOSSING: verwijder de remschijf en reinig de beide oppervlakken om roest
LA SOLUCIÓN: Desmonte el disco y limpie ambas superficies para eliminar el óxido

Het heeft zuigers aan beide zijden van de remschijf(2 2+) en andere dan de zuigers zich bewegende delen.
Tiene pistones en ambos lados del rotor de freno(2+2) y no hay partes móviles que no sean los propios pistones.

De kernplaat van de niet-originele remschijf is te dik en het wrijvingsmateriaal is niet dik genoeg.
La placa base del disco de freno no original es demasiado gruesa, y el material de fricción no es lo suficientemente grueso.

Omdat het wrijvingsmateriaal niet dik genoeg is, slijt de remschijf sneller.
Al no ser el material de fricción lo suficientemente grueso, los discos se desgastan más rápidamente.

vuil op remsysteem en delen zoals remschijf, hub, trommels….
la suciedad en el sistema de frenos y partes como el disco del freno, eje, tambores.

Roest of vuil veroorzaken een slecht contact tussen de remschijf en de naaf.
Tanto el óxido como la suciedad provocan un contacto deficiente entre el disco y el buje.

werkplaatsen snel bepalen of het vervangen van de remschijf noodzakelijk is of niet.
talleres identificar rápidamente si es necesario o no cambiar los frenos.

Industriële zwenkwielen, steigergieter met rubberen wielen, remschijf voor steigers.
Ruedas de ruedas industriales, ruedas de andamios con ruedas de goma, ruedas de freno para andamios.

wrijving remschijf en remklauw frame.
calibrador de servicio, disco de fricción y marco Zapata.

stof en vuil uit de remschijf of andere remdelen snel verwijderen.
la suciedad del disco del freno o de otras piezas del freno.

Anti-static remschijf en antistatische zakje,
antiestático disco y bolsa antiestática,

sleuven(Brembo Max) in een remschijf verhogen de grip
ranuras(Brembo Max) en un disco de freno garantiza un mayor agarre

krijg handige tips die u helpen om op eenvoudige wijze de slijtagegrens van een remschijf te herkennen.
obtenga útiles consejos que le servirán para reconocer fácilmente el límite de desgaste de un disco de freno.

garantie zijn allemaal zeer belangrijke dingen om rekening mee te houden bij het kiezen van de juiste remschijf voor uw voertuig.
la garantía son todas cosas importantes a tener en cuenta a la hora de elegir el disco de freno correcto para su vehículo.

bekijk onze lijsten met Japanse voertuigrembekrachtiger, hydraulische rembekrachtiger, remverkleining, remschijf/ rotor, remklauw/ remslang en enz.
reforzador de freno hidráulico, válvula de dosificación de freno, disco de freno/ rotor, pinza de freno/ manguera de freno yetc.

ATV remschijf/ rotor,
ATV freno de disco/ rotor,

In een schijfremsysteem gebruikt de remschijf remklauwen om paren blokken tegen een rotor(of"schijf") te drukken om wrijving te
En un sistema de freno de disco, el disco de freno usa pinzas para apretar pares de almohadillas contra un rotor(o"disco")