REMSYSTEEM - vertaling in Spaans

• sistema de frenado
• sistema de freno
• sistema de frenos
• frenado
• sistemas de frenado

Voorbeelden van het gebruik van Remsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast dit remsysteem zijn er diverse opties beschikbaar die bijdragen aan het efficiënt
Además de este sistema de frenado, hay varias opciones disponibles que contribuyen a la ejecución eficiente

Het remsysteem van de auto is praktischhet belangrijkste in zijn samenstelling, en bij het veilig rijden speelt het een sleutelrol.
El sistema de freno del automóvil es prácticamenteel más importante en su composición y en la seguridad de conducción, juega un papel clave.

Een paar voorbeelden: voorontwerp van de architectuur van toekomstige voertuigen ontwerp van een remsysteem voor een bepaald voertuig;
Algunos ejemplos: proyecto preliminar sobre la arquitectura de los vehículos del futuro diseño de un sistema de frenado para un vehículo dado;

Een rem hoofdcilinder een deel van het remsysteem, die reageert door het genereren van de hydraulische druk die nodig is om het systeem te bedienen.
Un cilindro maestro del freno es una parte del sistema de freno, que responde mediante la generación de la presión hidráulica necesaria para operar el sistema..

passagiers beïnvloeden is het remsysteem.
de los pasajeros es el sistema de frenado.

Ons remsysteem werd bekroond door zeevaartautoriteiten over de hele wereld,
Nuestro sistema de freno ha recibido galardones de autoridades marinas de todo el mundo,

Om te installeren op motorfiets om een high-performance motorisch remsysteem te maken, kunnen we het voor u installeren van deze assemblage,
Para instalar en motorycle para hacer un sistema de freno de motorycle de alto rendimiento,

Nadat de andere zijde is gemonteerd en het remsysteem ontlucht is, moet een laatste test voor lekkage
Una vez que se haya conectado al otro extremo y que se haya ventilado el sistema de freno, se debe realizar una última prueba de funcionamiento

betekent dit dat uw remsysteem moet uw aandacht.
significa que su sistema de freno necesita de tu atención.

De hoofdremcilinder converteert de kracht uitgeoefend op het rempedaal in hydraulische druk om het remsysteem aan te brengen.
El cilindro maestro de freno convierte la fuerza ejercida en el pedal del freno en presión hidráulica para aplicar el sistema de freno.

Ford Transit MK8 remsysteem, dat zijn onderdelen zoals remschijven,
Sistema de freno de Ford Transit Courier, esas son partes

Laadvermogensrichtlijn Aangezien de machine aan laadvermogensrichtlijn 10/10/20 voldoet, hebben het stuur- en remsysteem voldoende capaciteit.
La política de sobrecarga 10/10/20 de Caterpillar asegura que los sistemas de freno y dirección tengan suficiente capacidad para realizar su tarea.

Wikkel je gedachten rond de notie van een remsysteem dat je alleen door stampen een voet van een pedaal.
Envuelva su mente alrededor de la noción de un sistema de frenado que solo funcionan con los pies hacia abajo pisando un pedal.

De nieuwe geveerde"heavy duty" vooras en het remsysteem van de 7 Serie zijn uniek voor deze klasse tractoren.
El nuevo eje delantero para aplicaciones severas con suspensión y el sistema de frenado del 7250 TTV Agrotron E3 son únicos en esta clase de tractor.

Het regeneratieve remsysteem van de trucks is geoptimaliseerd om de zwiepende effecten bij bruusk remmen te elimineren.
El frenado regenerativo del recogepedidos se ha optimizado para eliminar los efectos de oscilación en el momento de la parada.

De nieuwe geveerde vooras en het remsysteem van de 6 Serie zijn uniek voor deze vermogensklasse.
El nuevo puente delantero con suspensión y el sistema de frenado de la Serie 6 Agrotron son únicos en esta gama de tractores.

Het hydraulische remsysteem op alle assen maakt deel uit van de standaard uitrusting op alle balenwagens(behalve 10000T15 en 12000T15).
El frenado hidráulico de todos los ejes está disponible en estándar en todas las bandejas(con excepción de 10000T15 y 12000T15).

Het is uitgerust met een noodsysteem, lederen remsysteem en slijtvast, zal het vliegwiel niet beschadigen
Está equipado con un sistema de emergencia, un sistema de frenos de cuero y es resistente al desgaste,

Flibanserin kan helpen om het serotonine remsysteem te verlichten, zodat het libido weer op gang kan komen.
Flibanserin puede ayudar a aliviar el sistema de frenado de serotonina, por lo que la libido puede ponerse en marcha nuevamente.

ATE was de eerste Europese fabrikant van een hydraulische remsysteem, dat als standaard ingebouwd werd in een personenwagen(Adler Standard 6).
ATE fue el primer fabricante en Europa que creó sistemas de frenado hidráulico, y estos fueron incluidos en algunos vehículos de pasajeros(Adler Standard 6) como equipo estándar.