BREMSSYSTEM - vertaling in Nederlands

• remsysteem
• reminstallatie

Voorbeelden van het gebruik van Bremssystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine wichtige Komponente im Lenk- und Bremssystem.
Dat is belangrijk voor het stuur- en remsystem.

Schlechte Lenkung und unzuverlässiges Bremssystem.
Slechte sturing en onbetrouwbare remmen.

Kraftstoff-und Bremssystem.
brandstof-en remsystemen.

es ein zu 100% sicheres Bremssystem gibt, das menschliches Versagen vermeidet,
er nu een remsysteem is dat 100 procent zekerheid biedt

Ihr Bremssystem kann weinen zu helfen,
Uw brake systeem kan worden schreeuwt om hulp

Die Bedeutung von gutem Laufen vollkommen verstehenTeile und Bremssystem, die Hersteller haben sie nicht der Aufmerksamkeit beraubt.
Volkomen begrip van het belang van goed rennenonderdelen en het remsysteem, hebben de fabrikanten hen niet van aandacht beroofd.

Im Gegenteil: wichtige Teile, wie Motor, Bremssystem, Benzintank und die Vorder-
In tegendeel; belangrijke onderdelen als de motor, het remsysteem, de benzinetanks en de voor-

Der vorletzte Satz des ersten Absatzes von Nummer 2.2.4.1.1 mit dem Wortlaut»Die Lenkanlage und das Bremssystem dürfen nicht einer gemeinsamen Kraftquelle angeschlossen sein" wird durch folgenden Satz ersetzt.
De op twee na laatste zin van punt 2.2.4.1.1, eerste alinea, luidende »de stuurinrichting en de reminrichting mogen geen gemeenschappelijke energiebron hebben" wordt vervangen door de volgende tekst.

der Fahrzeuge Mängel aufweisen, davon wiederum 70% am Bremssystem.
daarvan is nog weer eens 70% aan het remsysteem.

Der Combi C400 ist annähernd baugleich zu dem in 2014 an London Heathrow gelieferten Wagen mit vier Lenkrollen und Bremssystem.
De Combi C400 is qua constructie gelijk aan de in 2014 aan London Heathrow geleverde wagens met vier zwenkwielen en een rem.

Das Produkt besteht aus Polyalkylenglykolen, Boratestern sowie Additiven und Hemmstoffen, die das Bremssystem optimal vor Korrosion und Dampfblasenbildung bei hohen Temperaturen schützen.
Het product is geformuleerd met een mix van polyalkyleenglycolethers en boraatesters in combinatie met andere high-performance additieven en remmers die het systeem superieur beschermen tegen de effecten van corrosie en dampbelvorming door hoge temperatuur.

einem Zweikreis bremssystem und der üblichen Beleuchtungsvorrichtung und Signalvorrichtung.
twee differentiëlen, een dubbel remsysteem en de normale verlichtings- en signaaltoestellen.

Darüber hinaus verfügt das Bike über Abdeckungen über Schwungrad und Bremssystem zum Schutz vor herabfallendem Schweiß.
Verder beschikt de bike over afdekkingen over het vliegwiel en het remsysteem als bescherming tegen zweet.

Kraftstoff-und Bremssystem, sowie der Motor, Getriebe,
brandstof-en remsystemen, evenals de motor, transmissie,

Die Bremssysteme von Autos und einheimischen Autos.
Het remsysteem van auto' s en huishoudelijke auto.

Fortschrittliche Bremssysteme sind, wie in Anhang VIII festgelegt,
Geavanceerde remsystemen zijn alleen verplicht voor L3e-voertuigen,

Kraftstof- Kuhl- und Bremssystemen komplett überholt,
Brandstof-, koel- en remsysteem volledig gereviseerd,

Tatsache ist, dass Unternehmen, die solche Bremssysteme herstellen, keine Scheibenbremsen an UAZ herstellen.
Het feit is dat bedrijven die dergelijke remsystemen produceren, geen schijfremmen maken op UAZ.

Ich will eine Analyse des Bremssystems, der Räder, des Bremszylinders.
Ik wil een analyse van het remsysteem, het stuur en de hoofdcilinder.

Wir Mehr… arbeiten an Hydraulikanlagen, Bremssysteme, Gas, Kraftstoff-Systeme.
Wij werken op hydraulische systemen, remsystemen, systemen voor gas, brandstof systemen.