Voorbeelden van het gebruik van Rendabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het vervoer van passagiers kan rendabel worden.
El transporte de pasajeros puede convertirse en rentable.We willen de meest effectieve manieren om uw investering rendabel en veiliger te ontwikkelen.
Kan een meer circulaire economie rendabel zijn?
¿Puede una economía más circular ser económicamente rentable?Het akkoord volgt op een overeenkomst die zeer rendabel was voor de Europese Unie.
De sluiting gebeurde omdat het bedrijf zogezegd economisch niet rendabel zou zijn.
El cierre tuvo lugar porque la empresa, dicen, no era económicamente rentable.Dan wordt deze industrie rendabel, kan ze de toekomst vol vertrouwen tegemoet zien en zonder subsidie functioneren.
Entonces el sector sería rentable, tendría un futuro seguro y podría funcionar sin más subvenciones.Het zou economisch niet rendabel zijn de luchtdienst tussen de stopplaatsen en Nieuw-Zeeland te exploiteren zonder de respectievelijke verkeersrechten.
La prestación de servicios aéreos entre los puntos intermedios y Nueva Zelanda sin los respectivos derechos de tráfico no sería económicamente viable.Het zou economisch niet rendabel zijn de luchtdienst tussen de stopplaatsen en Australië te exploiteren zonder de respectievelijke verkeersrechten.
La prestación de servicios aéreos entre los puntos intermedios y Australia sin los respectivos derechos de tráfico no sería económicamente viable.Dit vormt de basis voor efficiënt en rendabel transport en zorgt ervoor dat de impact op het milieu wordt beperkt.
Esta es la base del transporte eficiente y económico, y contribuye a limitar el impacto en el medio ambiente.Zoveel dat ze nu als rendabel alternatief worden beschouwd voor de standaard en ietwat antieke HPS(high-pressure sodium) kweek setup.
Tanto, que en la actualidad se consideran como una alternativa viable a las luces HPS(de alta presión de sodio), estándar y algo antiguas.Freescale is gericht op deze behoefte met eenvoudig te gebruiken, rendabel en uiterst- laag- machtsversnellingsmeter met 3 assen met specifieke ingebedde functionaliteit.“.
Freescale está dirigiendo esta necesidad con un simple utilizar, de poco costo y extremadamente- acelerómetro triaxial Phen375 is betaalbaar en rendabel, het is niet duur,
Phen375 es económico y agradable y Rendabel: verhoogde productiviteit met kleine hoeveelheden door gerichte planning van processen.
Rentabilidad: aumento de la productividad con volúmenes de producción pequeños mediante la planificación selectiva de procesos.Als uit je onderzoek blijkt dat je product rendabel is, zul je een actieplan moeten ontwikkelen om te voorkomen dat je alle kanten op schiet.
Si tu estudio da como resultado que el producto es viable, deberás desarrollar un plan de acción para evitar desviarte de tu objetivo.Rendabel- Dankzij de bewezen nauwkeurigheid,
Económico: Su precisión,De methode van het calciumcarbide is rendabel en gebruikt een combinatie materialen om met water te reageren.
El método del carburo Als het de wereld kan laten zien dat een legale markt rendabel is, en het welzijn van de samenleving verbetert,
Si demuestran al mundo que un mercado legal es viable y mejora el bienestar de la sociedad,Wat vanuit het oogpunt van de beursbouwer absoluut nuttig en rendabel lijkt te zijn, veroorzaakt in de praktijk aanzienlijke problemen.
Lo que desde la perspectiva del constructor de ferias parece absolutamente lógico y económico, en la práctica acarrea problemas.Amazon biedt meerdere opties voor datamigratie in de cloud en maakt het eenvoudig en rendabel om grote hoeveelheden data te verplaatsen naar
Amazon proporciona numerosas opciones para la migración de datos de la nube y facilita y rentabiliza la transferencia de grandes volúmenes de datos aDe makkelijk te gebruiken filmdikte die hulpmiddel meet is rendabel tezelfdertijd en krachtig.
La herramienta 
