RENDABEL - vertaling in Frans

• rentable
• viable
• économique
• rentabilité
• rentabilisés
• rentables
• viables

Voorbeelden van het gebruik van Rendabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met Click&Boat kunt u uw boot rendabel maken en de onderhouds- en gebruikskosten dekken.
Click&Boat vous permet de rentabiliser votre bateau et ainsi de couvrir les frais liés à son entretien et à son utilisation.

Het is een land waarmee wij rendabel handel drijven en een land dat wij willen aanmoedigen.
C'est un pays avec lequel nous avons des relations commerciales intéressantes et que nous souhaitons encourager.

De wisselkoers rendabel verandert afhankelijk van de hoeveelheid comp-punten
Le taux de change de façon rentable change en fonction de la quantité de comp-points

inline-montage is rendabel door een dienovereenkomstig hogere werksnelheid in vergelijking tot een tweecomponenten-oplossing met montage-spuitgieten.
à montage en ligne est amorti par un rendement plus élevé que celui d'une solution bicomposant avec moulage par injection et montage.

Zijn ze rendabel of brengen ze ondanks de subsidies enkel extra loonkosten met zich mee?
Seront-ils efficaces ou vont-ils entraîner des coûts salariaux supplémentaires malgré les subventions?

SizeGenetics is echt rendabel penis uitbreiding systeem in vergelijking met de kosten
SizeGenetics est le coût réel de pénis efficace système d'élargissement par rapport à son coût,

Highlights Efficiëntie: pragmatische en rendabel implementeerbare oplossingen uit één hand.
Efficacité: des solutions pragmatiques et réalisables de manière rentable, auprès d'un seul et même prestataire.

Onze onderneming is duurzaam en rendabel, met eerbied voor mens en natuur.
Notre entreprise est durable et profitable, dans le respect des hommes et de la nature.

1. rendabel, is de prijs van product slechts één derde gelijkaardige buitenlandse producten.
1. cost-effective, le prix du produit est seulement un tiers de produits étrangers semblables.

Uw auto zal u goed, en rendabel, als je de tijd neemt om te leren een aantal fundamentele onderhoud vaardigheden.
Votre voiture sera bien vous servir, et de manière rentable, si vous prenez le temps d'apprendre un peu de l'entretien de base des compétences.

Eerst Portugees, dan Nederlands en Engels kooplieden vond het rendabel om gevangenen uit Oost-Afrika te brengen over de oceaan te verkopen als slaven.
Les premiers négociants portugais, puis hollandais et anglais l'ont trouvé profitable pour apporter des captifs d'Afrique de l'Est à travers l'océan au vendre sous le nom d'esclaves.

Een groot aantal vaartuigen kan slechts rendabel werken als zij hun quota overschrijden
Pour un grand nombre de navires, il n'est possible d'opérer de façon rentable qu'en dépassant leurs quotas

met passende structuren en middelen vormen zij een stevig fundament voor een solide en rendabel toerismebeleid.
alors les conditions seront réunies pour fonder une politique du tourisme profitable et très solide.

dit economisch niet rendabel is?
ce n'est pas rentable économiquement?

is op grote steden, waar dit soort activiteiten het meest rendabel is.
l'intérêt porte avant tout sur les grandes villes où les activités sont financièrement les plus intéressantes.

kunnen in de nabije toekomst rendabel worden.
doit être pris en considération2.

Op dit ogenblik zijn zij echter nog niet voldoende ontwikkeld en niet economisch rendabel om aan de gehele vraag van de markt te voldoen.
Mais actuellement, leur stade de développement et de rentabilité économique ne leur permet pas de satisfaire à l'ensemble de la demande du marché.

zij kon niet rendabel voor één bedrijf werken.
elle ne le pouvait pas de manière rentable pour une seule entreprise.

Dankzij de cloud is het mogelijk om flexibel, schaalbaar en rendabel duizenden nodes met elkaar te verbinden binnen een intelligente stad.
Grâce au Cloud, il est possible de faire preuve de flexibilité, d'évolutivité et de rentabilité pour connecter des milliers de nœuds au sein d'une ville intelligente.

Ten tweede, is de internationalisering een noodzaak om de nieuwe technologie rendabel uit te baten.
Deuxièmement, l'internationalisation est une nécessité pour exploiter les nouvelles technologies d'une manière rentable.