RIBERA - vertaling in Spaans

• ribera

Voorbeelden van het gebruik van Ribera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met uitzicht op de Rioja Ribera del Ebro.
huerta ecológica y las vistas a la Ribera Riojana del Ebro.

hebben Ribera del Duero-wijnen een hoger alcoholgehalte dan die van La Rioja.
los vinos de la Ribera del Duero tienen un grado alcohólico mayor que los de la Rioja.

woont nu in de stad Ribera(Ribera)..
ahora vive en la ciudad de Ribera(Ribera)..

Santa Maria del Mar- Verken deze imposante kerk die hoog en trots in de Ribera wijk gevestigd is.
Santa María del Mar- Explora esta imponente iglesia que se erige alta y orgullosa en el barrio de la Ribera.

in de regio Ribera del Duero.
en la región de Ribera del Duero.

Vanaf het kasteel kunnen we genieten van een immens panorama over Port del Comte en de Ribera Salada.
Desde el castillo podemos disfrutar de un panorama inmenso de Port del Comte y de la Ribera Salada.

in de hoofdstad van het wijngebied Ribera del Duero.
en la capital de la región vinícola de Ribera del Duero.

José de Ribera en Albrecht Dürer.
José de Ribera y Albrecht Dürer.

is de Ribera markt de grootste overdekte markt van Europa.
el Mercado de la Ribera es el mercado cubierto más grande de Europa.

die verschillende dorpen van Ribera d'Ebre doorkruist, zoals bijvoorbeeld Móra la Nova.
cruzando por distintas poblaciones de la Ribera d'Ebre, como por ejemplo Móra la Nova.

befaamde kleine smaakvolle olijf die al meer dan 1000 jaar geteeld wordt in de regio van Priorat, Ribera d'Ebre en Terra Alta.
sabrosa aceituna que se cultiva desde hace ya más de mil años en nuestras comarcas El Priorat, la Ribera d'Ebre y la Terra Alta.

Het begint allemaal in 1957, ze zijn één van de pioniers in Ribera del Duero.
Se inicia en el año 1957, siendo una de las pioneras de la Ribera del Duero.

La Oliva, een van de drie kloosters die bewaard zijn gebleven in de Ribera van Navarra, is thans het verblijf van 26 cisterciënzer monniken die men in de kloostergang,
La Oliva, uno de los tres monasterios que se conservan en la Ribera de Navarra, es la actual morada de 26 monjes cistercienses a quienes se puede ver,

Rondleiding In een streek tussen het bergland en de Ribera, halverwege Pamplona
Visita guiada A mitad de camino entre Pamplona y Logroño, en una zona de contacto entre la Montaña y la Ribera, se encuentra Estella-Lizarra,

de Calle Ribera del Charco,
la Calle Ribera del Charco,

Met Francesc als visboer van de derde generatie en Ribera als vierde generatie,
Con Francesc como pescadero de tercera generación y Ribera siendo cuarta generación,

De Quinta Mamba 2016 is een Ribera gemaakt met 100% druif Tempranillo uit de wijngaarden van La Horra-Burgos,
La Quinta Mamba 2016 es un Ribera elaborado al 100% con uva tempranillo de los viñedos de la zona de La Horra-Burgos,

De Mercat del Ninot, die twee zeer populaire visboeren heeft Peix I Marisc Francesc en Piexitaeria ribera die enkele van de meest verse vis in de stad aanbieden voor u om een heerlijk visgerecht te maken.
El Mercat del Ninot, que tiene dos pescaderías muy populares, Peix I Marisc Francesc y Piexitaeria ribera, que ofrecen algunos de los pescados más frescos de la ciudad para que pueda hacer un plato de mariscos encantador.

La Oliva, een van de drie kloosters die bewaard zijn gebleven in de Ribera van Navarra, is thans het verblijf van 26 cisterciënzer monniken die men in de kloostergang,
La Oliva, uno de los tres monasterios que se conservan en la Ribera de Navarra, es la actual morada de 26 monjes cistercienses a quienes se puede ver,

Ribera del Duero die een miljoen flessen productie heeft bereikt,
Ribera del Duero en alcanzar el millón de botellas de producción,