RIJWEGEN - vertaling in Spaans

• caminos
• carreteras
• camino
• autopistas

Voorbeelden van het gebruik van Rijwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is begeleidend, op Het zuiden kustlijn ze verbouwt samosevom zelfs langs de rijwegen.
Además, a la orilla Del sur crece por la siembra espontánea hasta a lo largo de los caminos.

De in het bijzonder gevaarlijke stadsdelen van aalglade rijwegen moeten op minderwaardige overdracht met het permanente aantal keren per tijdseenheid van de aswenteling van kolenchatogo de schacht van de motor ondervangen.
Es necesario superar las partes especialmente peligrosas de los caminos escurridizos sobre la transmisión inferior con la frecuencia constante del giro del árbol acodado del motor.

Verbouwt in de rijwegen, op het oud te gronde richt van de baksteen huizen,
Crece a los caminos, sobre las ruinas viejas de las casas de ladrillo,

W ETL-goedgekeurd Led Shoe Box Light wordt gebruikt voor parkeerterreinen, rijwegen, autodealers, campussen, parken en als vervanging voor straatverlichting en damplampen.
La caja de luz led Shoe Box Light de 100 vatios aprobada por ETL se utiliza para estacionamientos, carreteras, concesionarios de automóviles, campus, parques y como reemplazo de las luces de la calle y las lámparas de vapor.

Voor de rijwegen III categorie langsvarend met betrekking tot ravninnoi ligging,
Para los caminos de III categoría que pasan por la localidad plana,

Perfect voor parkeerterreinen, rijwegen, autodealers, campussen,
Perfecto para estacionamientos, carreteras, concesionarias de automóviles,

het was gebruikt als een culvert van de rijwegen nadien, maar het was aanstaltenen maakten
fue usado como una alcantarilla de las autopistas después, pero fue conseguido ready

Op de rijwegen met meerdere schrappen voor de motie in deze richting bestuurder plegen operezhenie voorafgaand aan gaande automobielen,
En los caminos con algunas rayas para el movimiento en la dirección dada el conductor, haciendo la adelantación delante de los automóviles que van,

luchthaven, rijwegen, campussen en straatbeelden,
aeropuertos, carreteras, campus y paisajes urbanos,

Verpletterende meerderheid naezdov op de voetgangers verrijst in de transitie door hen van straten of rijwegen, poosje aan de rechterzijde linksaf met betrekking tot de motie van de motie van het automobiel.
La Mayoría aplastante de las llegadas a los peatones pasa durante el tránsito por ellos de las calles o los caminos, y de la derecha a la izquierda a lo largo del movimiento del automóvil.

wordt regelmatig gebruikt voor de bouw van betonplaten, zoals rijwegen, in gebogen structuren
se usa regularmente para la construcción de losas de concreto, como carreteras, en estructuras curvas

Zodoende, voor de velen rijwegen III en IV categorieën grotste geoorloofde snelheid voor inzittende auto's zullen van de kleinere bovengrens van de snelheid, de ingestellen Regels van het verkeer.
Así, para muchos caminos de III y IV categorías la velocidad más grande admisible para los coches será el límite menos de superior de la velocidad establecida por las Reglas del tráfico.

Delhi is ook een goede verbinding met busdiensten van Delhi Transport Corporation(DTC) en staat rijwegen van de naburige staten
Delhi está también muy bien conectado con los servicios de autobús de Delhi Transport Corporation(DTC) y las carreteras estatales de los estados vecinos

en alle hoogseizoen op de rijwegen van de Krim en het waterkeringen menigte zanyatnoi motopubliki van alle landen van Europa gevestigd in.
toda una alta temporada en los caminos de la Crimea y sus malecones la multitud de motopúblico entretenido de todos los países de Europa.

Voor de rijwegen ik categorie langsvarend met betrekking tot ravninnoi ligging, computative snelheid met de vergoeding voor de wisselborgtocht van de verkeersveiligheden stileert 150 km/ch, en voor de rijwegen II categorie- 120 km/ch.
Para los caminos de I categoría que pasan por la localidad plana, la velocidad de pago tomando en cuenta el mantenimiento de seguridad del movimiento compone 150 km/h, a para los caminos de II categoría- 120 km/h.

In lange reizen op de erbuit-van de -stad rijwegen is aanraadden aan permanente snelheid handhaven,
A los viajes largos en los caminos de campo se recomienda apoyar la velocidad constante, puesto que el movimiento,

Verbouwt op de heuvels, in de rijwegen, van zonne opushkakh wouden op de waterbekkens,
Crece sobre las colinas, a los caminos, solar opushkah de los bosques sobre los yacimientos,

Californiërs zijn zich bewust van de risico's betrokken bij het afgeleide drijven, maar de recente onderzoeksresultaten tonen het gebruik van de celtelefoon terwijl het achter-de-wiel nog een significante zorg op onze rijwegen is.
Los Californians son conscientes de los riesgos implicados en impulsar distraído, pero del uso reciente del teléfono celular de la demostración de los resultados de la encuesta mientras que la detrás--rueda sigue siendo una preocupación importante en nuestras calzadas.

Naar kleine dorp Chernomorskoe gedragingen van Feodosiiskogo rijweg 38 km rijwegen door de wildernis, zodat als op de plaats alongshore jullie niemand wacht niet,
A la aldea pequeña Del mar Negro conduce de la carretera De Teodósia de 38 km del camino a través del desierto,

plotselinge wijziging stsepleniya glanzend met geacht(buttery stip op dor asfalteren), zakruglenie rijwegen met accuraat verkorte straal en t.
del neumático con el camino(la mancha aceitera sobre el asfalto seco), el redondeo del camino con el radio bruscamente reducido y así sucesivamente.