ROSSINI - vertaling in Spaans

• rossini

Voorbeelden van het gebruik van Rossini in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over de beroemde Rossini tournedos, het verhaal gaat dat Adolfo Dugléré de chef-kok was van het Parijse Anglais Café, en een geweldige vriend en bewonderaar van Rossini was, dit op zijn beurt dat de chef de"Mozart van de keuken" was.
Sobre los famosos tournedos a la Rossini, cuenta la historia que Adolfo Dugléré era el chef principal del Café Anglais parisino, y era gran amigo y admirador de Rossini, este a su vez que el chef era el“Mozart de la cocina”.

de 52 bus of tram 19 die zowel Viale G Rossini, de 52 bus dicht bij de Trevifontein te stoppen en slechts €1,50 voor
tranvía 19 que tanto recogida en Viale G Rossini, la 52 parada de autobús cerca de la Fontana de Trevi

lopen op het podium introduceert de 4 september 1920 in het Teatro Rossini Lugo.
andará en escena el 4 de septiembre de 1920 en el Teatro Rossini de Lugo(Italia).

de filosoof Gentile en de componist Rossini, dus is het ook bekend als de Tempel van de Italiaanse Glories(Tempio dell'Itale) Glorie.
el filósofo gentil y el compositor Rossini, por lo que también se conoce como el Templo de las Glorias italianas.

Il Barbiere di Siviglia van Rossini, Puccini's Tosca,
La flauta mágica de Mozart, El barbero de Sevilla de Rossini, Tosca de Puccini,

Van de klassieke-muziek-wereld heeft hij ontvangen: de Premio Abbiati 2000(toegekend door Italiaanse critici voor de beste zanger van het jaar); de Rossini d'oro; de Bellini d'oro; de Premio Aureliano Pertile;
Ha sido premiado con el Premio Abbiati 2000(dado por los críticos italianos al mejor cantante del año), el Rossini d'oro, el Bellini d'oro,

van Giuseppe Verdi tot' Tosca',' La Bohème' en' Madama Butterfly' van Giacomo Puccini en' De barbier van Sevilla', 'La Cenerentola' en 'La Gazza Ladra' van Gioachino Rossini, om er maar een paar te noemen.
fanático de la ópera, por lo que crecí escuchando todo desde“La Traviata,”“Rigoletto” y“Aida” de Giuseppe Verdi,“Tosca,”“La Bohème” y“Madame Butterfly” de Giacomo Puccini hasta“The Barber of Seville,”“La Cenerentola” y“La Gazza Ladra” de Gioachino Rossini, solo por mencionar algunos.

ik wees op stukken van Weber, Rossini, Mozart, Beethoven,
mostrando unas partituras de Weber, de Rossini, de Mozart, de Beethoven,

Het Rossini Festival.
El Festival Rossini.

Ik neem de Tournedos Rossini.
Tendré el Tournedos Rossini.

Kunt luisteren naar het Rossini opera's.
Donde se puede escuchar óperas de Rossini.

Rossini is een van haar favorieten.
Rossini es uno de sus favoritos.

Wanneer schreef jouw Rossini ooit iets als.
¿Cuándo tu Rossini escribió algo como.

Rossini was een liefhebber van eten.
Rossini era un enamorado de la comida.

Het gastronomisch restaurant Rossini serveert heerlijke specialiteiten.
El restaurante gourmet Rossini sirve también deliciosas especialidades.

Dat is geen Rossini of Cherubini.
Eso no es ni Rossini ni Cherubini.

Verdi, Rossini kon zijn hart vullen.
Como Verdi, Rossini llenaría su corazón.

Tournedos Rossini Geroosterd brood met paddestoelen en room.
Tournedos Rossini Pan tostado con hongos y crema.

Gasten krijgen korting in het nabijgelegen restaurant Rossini.
También podrá obtener descuentos en el cercano restaurante Rossini.

Gioachino Rossini, passie voor opera en gastronomie.
Compartir Gioachino Rossini, pasión por la ópera y la gastronomía.