RUIZ - vertaling in Spaans

• ruiz
• ruíz

Voorbeelden van het gebruik van Ruiz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet dat Tommy Egan, Ruiz vermoorde, en ik weet dat jullie twee Lobos vermoord hebben.
Sé que Tommy Egan mató a Ruiz y sé que ustedes dos mataron a Lobos juntos.

Je controleert Ruiz, maar als hij een probleem wordt.
Tú controla a Ruiz, pero si se vuelve un problema,

Nu dat we Ruiz zijn getuigenis tegen Lobos hebben. Vind ik dat je pre-trial moties moet starten.
Ahora que tendremos la declaración de Ruiz contra Lobos, creo que debería comenzar las mociones de juicio.

Zijn Ruiz ID heeft een handtekening die overeenkomt met Robert Diaz,
Su identificación de Ruiz tiene una firma compatible con la de un Robert Díaz,

Jij moet contact maken met de Serviër, Ruiz en Drifty, en aan hen uitleggen dat Tommy nu aan onze kant staat.
Quiero que contactes al serbio, a Ruiz y a Drifty, y que les expliques que Tommy está de nuestro lado.

Ruiz project werd nooit voltooid,
El proyecto de Ruiz no llegó a concluirse

Significante aardbeving zwermen blijven bij Colombiaanse vulkanen Nevado del Ruiz(Station OLLZ)(vergeef mij de slechte kwaliteit seismische record!).
Enjambres de terremotos significativos continúan en los volcanes de Colombia Nevado del Ruiz(Estación OLLZ)(por favor, perdón por el pobre historial sísmico calidad!).

Ze huurt Ruiz in om Potter en Brooks te elimineren,
Ella contrata a Ruiz para eliminar a Brooks

Met Spaanse namen. Ruiz en Montes beweren dat m'n cliënten zo heten.
Una lista de nombres en español que según Ruiz y Montes son los de mis clientes.

Aardwetenschappen Colombia De Nevado del Ruiz is een 5.321 meter hoge stratovulkaan in het departement Caldas, Colombia.
Nevado del Tolima es un estratovolcán situado en el departamento de Tolima, Colombia, al sur del volcán Nevado del Ruiz.

Volg de ‘San Bernardo'-straat totdat je ‘Glorieta de Ruiz Jimenez' bereikt.
Continúe por la calle"San Bernardo" hasta llegar a la"Glorieta de Ruiz Jiménez".

Het Regionaal Natuurpark van Tigaiga Zijn noordelijke grens van de Piedra del Gallo en Playa de Ruiz.
El Parque Natural Regional de Tigaiga Su límite norte de la Piedra del Gallo y Playa de Ruiz.

zou Castilruiz Ruiz Castle.
Castilruiz sería el castillo de Ruiz.

Heb je mijn paswoord gebruikt om de stemopname te krijgen die Medina en ik maakten bij Ruiz' schuilplaats?
¿Usaste mi contraseña para sacar la grabación que Medina y yo hicimos en el escondite de Ruiz?

Tel dat op bij zijn obsessie met de zaak, Ruiz terug lokken, zelfs tijdens zijn schorsing.
Añadan eso a su obsesión con el caso, atrayendo a Ruiz de vuelta incluso estando suspendido.

het nieuws van dubieuze Boston win Ruiz brak.
la noticia de dudosa victoria de Boston de Ruiz rompió.

Om voor parool in aanmerking te komen… moet je Ruiz ervan overtuigen dat je oprecht bent.
Si quieres salir bajo libertad condicional tienes que convencer a Ruiz de que eres sincero.

Ik ben tien minuten te laat, en je laat Ruiz de Serviër afmaken?
¿Llego 10 minutos tarde y mandas a Ruiz a matar al Serbio?

Zou" Nogales" de naam van de vrouw zijn die Ruiz vermoord heeft?
¿Nogales podría ser el nombre de la mujer que mató a Ruiz en el café?

Het verslag van José Javier Pomés Ruiz namens de Commissie begrotingscontrole over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2006,
Informe de José Javier Pomés Ruiz, en nombre de la Comisión de Control Presupuestario, sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto