RUSTIG EN GEZELLIG - vertaling in Spaans

• tranquilo y acogedor
• tranquilo y pintoresco
• tranquilo y agradable
• tranquila y acogedora

Voorbeelden van het gebruik van Rustig en gezellig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het appartement is zeer rustig en gezellig(Zweedse) Malmö en Lund zijn gemakkelijk bereikbaar het alarm is zelfs bio!!!
El apartamento es muy tranquilo y acogedor(sueco) Malmö y Lund son fácilmente accesibles la alarma es aún bio!!!

De urbanisatie is erg rustig en gezellig, met citroenbomen en andere soorten planten in hun gemeenschappelijke tuin.
La urbanización es muy tranquila y acogedora, con limoneros y otro tipos de plantas en su paseo común.

de sympathie van de inwoners van een rustig en gezellig stadje.
de la simpatía de los habitantes de un pueblo tranquilo y acogedor.

het dorp is rustig en gezellig en Letizia is een ongelooflijke gastvrouw!
el pueblo es tranquilo y acogedor y Letizia es una anfitriona increíble!

biedt ook gasten die graag het rustig en gezellig als het nodige comfort.
también ofrece a sus clientes que les gusta que es tranquilo y acogedor como el confort necesario.

het is een rustig en gezellig huis voor degenen die bezoeken.
es una casa tranquila y agradable para aquellos que visitan.

Het is rustig en gezellig, zeer moderne infrastructuur,
Es un lugar tranquilo y acogedor, infraestructura muy moderna,

Rustig en gezellig appartement, met het centrum van Madrid,
Tranquilo y muy acogedor apartamento, con el centro de Madrid,

Rustig en Gezellig Appartement Wij verbleven gedurende drie nachten in het Tomaskova appartement
Apartamento Silencioso y Acogedor Nos hemos alojado en el apartamento Tomášková durante tres noches

Het is rustig en gezellig, ideaal voor een ontspannen vakantie,
Es tranquilo y muy acogedor, ideal para pasar unas vacaciones relajantes,

Het is rustig en gezellig en de gastheren Sebastiano
Es un lugar tranquilo y acogedor y los anfitriones Sebastiano

zeer rustig en gezellig zeer goed uitgerust.
muy tranquila y acogedoram muy bien equipada.

het gebied super rustig en gezellig.
la zona super tranquila y acojedora.

heel rustig en gezellig dier: ze wonen in hun enclousure.
animal muy tranquilo y sociable: viven en su enclousure.

dag/ week/ maand Casa da Vila is een rustig en gezellig, licht gevulde gelijkvloers appartement in de historische wijk Belém van Lissabon.
día/ semana/ mes Casa da Vila es un apartamento tranquilo y acogedor, lleno de luz planta baja en el histórico distrito de Belém en Lisboa.

Vanuit deze kleine, rustig en gezellig dorp Garrotxa,
Desde este pequeño, tranquilo y acogedor pueblo de la Garrotxa,

Het is een rustig en gezellig appartement, in staat om u te voorzien van rust,
Es un apartamento tranquilo y acogedor, capaz de proporcionarle con serenidad

Rustig en gezellig, dit appartement heeft een woonkamer met keuken,
Tranquilo y acogedor, este apartamento tiene una sala de estar con cocina,

Het ligt op 5 km van een rustig en gezellig dorp, Azinheira dos Barros,
Se encuentra a 5 km de un pueblo tranquilo y acogedor, Azinheira dos Barros,

Rustig en gezellig appartement in Orzola,
Tranquilo y acogedor apartamento, situado en Orzola,