RUSTIG EN IS - vertaling in Spaans

• tranquila y es
• tranquilo y es

Voorbeelden van het gebruik van Rustig en is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het dorp waar het huis is erg mooi en rustig en is relatief dicht bij de stranden
El pueblo donde se encuentra la casa es muy agradable y tranquilo y está relativamente cerca de playas

De buurt is rustig en is zeer dicht bij de meest oude en mooie deel van de stad;
El barrio es tranquilo y está muy cerca de la parte más antigua y bonita de la ciudad;

De wijk is waar de zolder is erg rustig en is 10-15min van het centrum
El barrio dónde se encuentra el ático, es muy tranquilo y está a 10-15min del centro

Het gebied is rustig en is goed geplaatst om het gebied en kastelen te bezoeken.
La zona es tranquila y está bien situado para visitar la zona y castillos.

Dalyan is zeer groen en rustig en is gelegen op 25 minuten van de internationale luchthaven Dalaman.
Dalyan 15 es muy verde y tranquilo y está situado a 25 minutos del aeropuerto internacional de Dalaman.

Het gebouw is rustig en is een geschikt appartement voor twee koppels en kinderen gaan.
El edificio es silencioso y es un apartamento adecuado para ir dos parejas y niños.

het is natuurlijk erg rustig en is omgeven door natuur!
obviamente es muy tranquila y está rodeado de naturaleza!

is zeer rustig en is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
es muy tranquilo y está destinado únicamente para un solo uso.

het huis is zeer rustig en is zeer goed gelegen.
la casa es muy tranquilo y está muy bien situado.

de plaats is erg rustig en is verlicht(Echte staanplaats).
el lugar es muy tranquilo y que esté iluminado(Espacio real).

Het gebergte in het noorden van het eiland is niet rustig en is een zone met potentiële activiteit van vulkanen,
La cadena montañosa en el norte de la isla no es tranquila y es una zona de actividad potencial de volcanes,

Het gebergte in het noorden van het eiland is niet rustig en is een zone met potentiële activiteit van vulkanen,
La cordillera en el norte de la isla no es tranquila y es una zona de actividad potencial de volcanes,

De plaats is erg rustig en is ideaal voor excursies in de Kaiserstuhl
El lugar es muy tranquilo y es ideal para excursiones en la Kaiserstuhl

het huis is erg rustig en is ideaal voor rust
la casa es muy tranquilo y es ideal para descansar

kleurrijk, maar het is ook zeer rustig en is de enige uitgerust met een badkamer in de kamer voor privé-gebruik.
también es muy tranquilo y es el único equipado con un baño en la habitación para uso privado.

De buurt is rustig en is minder dan 10 minuten rijden naar Largo strand en ongeveer 15 minuten
El barrio es tranquilo y está a menos de 10 minutos en coche a la playa de Largo

Het dorp is erg rustig en is op een geweldige plek van waaruit kan worden benut zowel de noordelijke
El pueblo es muy tranquilo y está en un punto estupendo desde el que se puede aprovechar tanto el norte de Palencia

Tereñes heeft een bevoorrechte enclave in de oostkust van Asturië is erg rustig en is ideaal gelegen tussen de Golf van Biskaje
Tereñes tiene un enclave privilegiado dentro de la costa oriental de Asturias es muy tranquilo y está idealmente situado entre el mar cantábrico

Het huis is zeer rustig en is ook een ideaal startpunt voor vele wandelingen(vooral de 26 Songlines) en aantrekkelijke culturele routes,
La casa es muy tranquila y es también un punto de partida ideal para numerosas excursiones(especialmente el 26 Songlines)

Het gebied is erg rustig en is ideaal voor koppels
La zona es muy tranquila y es ideal para parejas