Voorbeelden van het gebruik van Saass in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het gebruiken van de dienst om documentformaten om te zetten is wel SaaSS, omdat het iets is dat je had kunnen doen met een geschikt programma(uiteraard vrij)
usar el servicio para convertir el formato de los documentos sí es SaaSS, porque se trata de algo que usted podría haber hecho ejecutando un programa adecuado(libre,De meeste servers zijn geen SaaSS, omdat de taken die hierop worden uitgevoerd een vorm van communicatie zijn,
La mayoría de los servidores no son SaaSS porque las tareas que realizan tienen que ver con algún tipo de comunicación,Als je private programma's of SaaSS gebruikt, doe je ten eerste onrecht aan jezelf, omdat het één of andere entiteit onevenredige
Cuando usted usa programas privativos o el SaaSS, en primer lugar se está haciendo mal a sí mismo,maakte de fout SaaSS(Instagram) te gebruiken om haar foto's te bewerken.
cometió el error de usar SaaSS(Instagram) para editarlas.Het bekijken van hun verzameling van gegevens is niet jouw eigen computeractiviteit op de gebruikelijke manier- jij hebt die informatie niet gegeven- dus het gebruiken van een dienst om het internet te doorzoeken is geen SaaSS.
Buscar dentro de la colección de datos de esos motores de búsqueda no equivale a realizar sus tareas de cómputo en el sentido usual: usted no proporcionó esa colección de datos, así que el uso de esos servicios de búsqueda no constituye SaaSS.Andere schade die voortkomt uit het gebruik van niet-vrije programma's en SaaSS is dat het de boosdoener beloont,
Otro peligro de la utilización de programas y Saass no libres es que se premia el autor,Andere schade die voortkomt uit het gebruik van niet-vrije programma's en SaaSS is dat het de boosdoener beloont,
Utilizar programas privativos y el SaaSS conlleva otro perjuicio: premia al instigador,Softwarevervanging(SaaSS) en het uit handen geven van controle over.
Sustitutivo del software(SaaSS), como así también ceder a terceros el control de.Diensten die geen SaaSS zijn kunnen hun gebruikers wel op andere manieren.
Los servicios que no son SaaSS pueden perjudicar a los usuarios de otras formas.Sommige websites bieden meerdere diensten aan, en als één geen SaaSS is, is.
Algunos sitios ofrecen servicios múltiples, y si uno de ellos no es SaaSS, otro puede que lo sea.Een niet-vrij programma of SaaSS zou jouw vrijheid wegnemen,
Un programa privativo o el SaaSS le quitaría su libertad,Sommige websites bieden meerdere diensten aan, en als één geen SaaSS is, is een andere misschien wel SaaSS. .
Algunos sitios ofrecen servicios múltiples, y si uno de ellos no es SaaSS, otro puede que lo sea.In essentie is het gebruik van een online sociaal netwerk een vorm van communicatie en publicatie, geen SaaSS.
Esencialmente, las redes sociales son una forma de comunicación y publicación, no SaaSS.Dit wordt ook soms"service(s) as a software substitute"(SaaSS) of"on-demand software" genoemd.
Algunas veces se les llama"servicio(s) como sustituto de software(SaaSS) o"software bajo demanda".SaaSS betekent niet dat de programma's op
El servicio como sustituto de Software no significaWe weten dat niet, maar dat is ook niet belangrijk omdat SaaSS en niet-vrije software in dezelfde mate onrecht doen aan de gebruiker.
No Vermijd ook service als softwarevervanging(SaaSS) en het uit handen geven van controle over jouw computeractiviteiten: het vereist dat je al jouw
Evite el servicio sustitutivo del software(SaaSS), como así también ceder a terceros el control de sus tareas informáticas,Dit scenario zou ook SaaSS in zich kunnen hebben; dat hangt af van welk deel van
SaaSS is vergelijkbaar met een niet-vrij programma met spionagefuncties
Usar el SaaSS equivale a Welke online diensten zijn SaaSS?
