SABOTEERT - vertaling in Spaans

• sabotea
• sabotear
• saboteando
• saboteas

Voorbeelden van het gebruik van Saboteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De enige die jou saboteert, ben jij.
Tú fuiste el único que te saboteó.

Zij gebruikt uw dochter om te zorgen dat u mijn allianties saboteert.
Esta utilizando a vuestra hija. para asegurarse de que saboteáis mis alianzas.

Sunways stuurt hun corrupte data die hun operaties saboteert.
Sunways les suministrará información corrupta que saboteará sus operaciones.

Het lijkt alsof iemand de boel saboteert.
Parecía que alguien saboteaba el proyecto.

Het lijkt alsof hij zichzelf saboteert.
Es como si ella misma se saboteara.

Dus u saboteert de miss. Verkiezing?
¿Así que es usted quien está saboteando el desfile?

Iemand saboteert de race en vermoordt de auto's en ik weet wie.
Alguien ha estado saboteando a los corredores y yo sé quién es.

Jij saboteert de bevelen van de Sovjetleiders!
Tú estás saboteando las órdenes de los líderes Soviéticos!

Lemand saboteert het schip.
Alguien está saboteando esta nave.

Abby saboteert zichzelf.
Abby se sabotea a sí misma.

Niets saboteert een gezonde gesprek meer als grofheid.
No hay nada como la rudeza para sabotear una conversación.

Ze saboteert uw reis naar de Aarde.
Ella ha saboteado sus intentos para llegar a la Tierra.

Vrouwen, dit is hoe stress uw metabolisme saboteert.
Mujeres, así es como el estrés está saboteando su metabolismo.

Dit is hoe je je verhaal saboteert zonder het te beseffen.
Así es como estás saboteando tu historia sin darte cuenta.

Of zijn plannen voor Engeland saboteert?
¿Para sabotear sus planes de Inglaterra?

hoe uw toespraak saboteert je carrière.
cómo su discurso está saboteando su carrera.

M'n vader saboteert me!
¡Mi padre me está saboteando!

Als iemand met opzet deze missie saboteert… moet ik dat weten.
Si alguien intenta sabotear esta misión necesito saberlo.

Kan het zijn dat u onbewust uw relaties saboteert?
¿Será posible que estés saboteando tus relaciones?

Michael heeft iets bijzonders gepresteerd… en u saboteert dat uit professionele afgunst.
Michael ha hecho algo asombroso con su vida y usted lo sabotea por envidia profesional.