SARDIENTJES - vertaling in Spaans

• sardinas
• sardina

Voorbeelden van het gebruik van Sardientjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iets wat je nooit zou zeggen.' Sardientjes' of' augurkensap' of zoiets.
Algo que nunca dirías, como"sardinas" o"jugo de pepinillos".

Omega 3-vetzuren vind je onder meer in eieren, melk, zuivelproducten, lijnzaad, noten en vis zoals sardientjes, ansjovis en zalm.
El omega 3 se encuentra en pescados como la sardina, anchoveta y salmón; en los huevos, leche, productos lácteos, linaza y frutos secos.

Op de vijfde dag maakte hij grote zwaardvissen en kleine sardientjes, lang gebeende struisvogels
En el quinto día hizo grandes peces espadas y pequeñas sardinitas, avestruces con patas largas

Zalm, sardientjes, avocado's, noten
El salmón, las sardinas, el aguacate, las nueces

Vers gegrilde sardientjes zijn ook populair, vooral in Sardina de Norte,
También las sardinas a la parrilla son muy populares,

Het kan gaan om blikjes sardientjes, haring, tonijn, zalm en makreel.
Las tiendas pueden tener a la venta latas de sardinas, arenque, atún, salmón y caballa.

Na een leven lang sardientjes en blubber… valt zo'n fastfood burrito niet goed.
Después de toda una vida de sardinas y grasa burritos no va a ser amable contigo.

Sardientjes zijn rijk aan talloze voedingsstoffen waarvan is vastgesteld dat ze cardiovasculaire gezondheid ondersteunen.
Las sardinas son ricas en numerosos nutrientes que se han encontrado para apoyar la salud cardiovascular.

zwermen alle sardientjes om je heen. Ze zoeken beschutting tegen de roofdieren.
estás en el agua, las sardinas a menudo tratarán de esconderse detrás de ti.

Het kwikniveau in sardientjes in de Stille Oceaan kan zelfs met 14 procent stijgen
Los niveles de mercurio en las sardinas del Pacífico podrían aumentar hasta un 14 por ciento

Big Jake, het blikje sardientjes is onderweg naar de operatiekamer,
Gran Jake, Ia lata de sardina va camino a cirugía

Sardientjes en zalm in blik vormen een goede bron van calcium(de botten in deze ingeblikte vis zijn bedoeld om te worden gegeten).
Las sardinas y el salmón enlatados son una buena fuente de calcio(los huesos presentes en estos pescados enlatados se comen).

je voeding nuttigt die veel gezonde vetten bevat, zoals sardientjes, avocado, olijfolie, en soja.
deberás comer alimentos ricos en grasas saludables, como las sardinas, el aguacate(palta), el aceite de oliva y la soya.

Vin sardientjes.
mientras Vin come sardinas.

een blikje sardientjes openen kan kunst zijn.
abrir una lata de sardinas puede ser arte.

'n truck met 'n open motorblok en 'n blik sardientjes.
un camiónabierto con motor de bloqueo y una lata de sardinas.

Je kunt sardientjes in een blik kopen, maar verse sardientjes zijn ook niet te versmaden.
Aunque puedes comprar las sardinas en lata, mucha gente disfruta de sardinas frescas.

zetten miljoenen sardientjes hun eieren af voordat ze massaal naar het noorden migreren.
millones de sardinas desovan antes de migrar en masa hacia el norte.

Omega-3 vetzuren, te vinden in zalm, sardientjes, lijnzaad en avocado's.
Ácidos grasos omega 3. Se encuentran en el salmón, las sardinas, la linaza y los aguacates.

dan komt er een blik sardientjes tevoorschijn.
de la pantalla y aparecerá una lata de sardinas.