SCHADE IS - vertaling in Spaans

• daño es
• daño está
• ha causado perjuicios
• lesión es
• daño ha
• perjuicio es
• lesión está
• daños son
• daños es
• daño fue

Voorbeelden van het gebruik van Schade is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg ervoor dat alle schade is vastgelegd in het officiële document.
Asegúrese de que todos los daños estén registrados en el documento oficial.

Hoe groot de schade is, is nog niet duidelijk.
¿Qué tan grande es el daño, Todavía no está claro.

Hoeveel schade is er?
Cuál es el daño?

Veel schade is oud.
Muchos de los daños son antiguos.

Nee, de schade is zeer beperkt.
Diría que es un daño muy leve.

Zon schade is één van de meest voorkomende nadelige gevolgen voor onze huid.
El sol el daño es uno de los efectos adversos más comunes a nuestra piel.

De meeste schade is ontbinding.
Mayor parte del daño es la descomposicion.

De schade is beperkt tot enkele centimeters
Su daño se limita a unos pocos centímetros

En de schade is berokkend.
Y el daño ha sido hecho.

Herbalife-producten: schade is bewezen!
Productos de Herbalife:¡el daño está probado!

Deze schade is recentelijk.
El daño es reciente.

De schade is alweer gedaan.
El daño ha sido hecho nuevamente.

Indien er schade is ontstaan door onjuist gebruik,
Si el daño es causado por un uso inadecuado,

Schade is aanzienlijk.
El daño es significativo.

Hij zal een verkennende operatie nodig hebben om te zien hoe groot de schade is.
Va a necesitar una cirugía exploratoria para ver cuán extenso es el daño.

Oordeel over zaken als er sprake van schade is van een onbedekte kuil Ex.
Juzgar casos de daños causados por un hoyo sin cubrir Ex.

Ja, en deze schade is onomkeerbaar.
Sí, y el daño es irreversible.

Ze doorlopen waar de reparatie is en waar de schade is aan het voertuig.
Caminándolos por donde está la reparación y donde está el daño al vehículo.

Noch het Ferengi-schip heeft verliezen, en de schade is miniem.
No ha habido bajas. Los desperfectos fueron mínimos.

Een van de dingen die zeker moet worden getest is of er neurale schade is.
Entre las cosas que definitivamente se deben probar está el daño neuronal.