SERVICE LEVELS - vertaling in Spaans

• niveles de servicio
• niveles de servicios

Voorbeelden van het gebruik van Service levels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

uiteenlopend van onderhoud via deskundige gebruikersondersteuning tot gegarandeerde service levels met vaste termijnen voor probleemoplossingen en onderhoud van de aanwezige technologische omgevingssituatie.
oferta de servicios integrales, que van desde el mantenimiento, mediante el apoyo de un usuario experto a los niveles de servicio garantizados con tiempos fijos de resolución de problemas, así como el mantenimiento del estado tecnológico actual del medio ambiente.

locaties, onderdelen, service levels en meer.
piezas, los niveles de servicio y mucho más.

load balancing, service levels en datacompressie.
balanceo de carga, niveles de servicio y la compresión de datos.

vernieuwers die voortdurend verbeteren van hun faciliteiten en service levels voor de LGBT-gemeenschap.
innovadores que mejoran constantemente sus servicios y niveles de servicio para la comunidad LGBT.

Kwaliteit Customer Care is het fundament van ons bedrijf charter en hoewel onze customer service levels al veel groter dan die aangeboden aan klanten door veel van onze concurrenten wij voortdurend naar streven om het beter te doen.
Calidad de Atención al Cliente es la base de nuestra carta de negocios y aunque nuestros niveles de servicio al cliente ya superan con creces los que se ofrecen a los clientes por muchos de nuestros competidores nos esforzamos continuamente para hacerlo mejor.

Wij garanderen service levels tot 99,999%.
ISO22301 ofreciendo niveles de servicio garantizados de hasta el 99,999%.

ondersteunen van financiële en boekhoudkundige processen door een reeks aan diensten die bedrijven helpen hun service levels te verbeteren met de principes van Lean Six Sigma.
contabilidad se ve demostrado por un conjunto de servicios que ayudan a las empresas a mejorar su nivel de servicio aplicando los principios de Lean Six Sigma.

Stel een communicatieplan op om te zorgen dat er met de gemeenschap van je interne klanten over service levels en jouw service level aanleveringsteam gesproken wordt,” zegt Slavin.
Construya un plan de comunicación para extender la noticia sobre los niveles de servicio a la comunidad, de su cliente interno y a su equipo de entrega de servicio”, señala Slavin.

IPA maakt hierbij gebruik van bekende routeringsmechanismen uit de contact center wereld zoals wachtrijen met service levels, het pushen van werk naar medewerkers op basis van beschikbaarheid(via presence management)
Para ello, IPA utiliza mecanismos de distribución conocidos del mundo de los centros de contacto, como las colas con niveles de servicio, la asignación de tareas a los empleados en función de su disponibilidad(mediante herramientas de gestión de la presencia)

hotline operation tot gegarandeerde service levels met vaste oplostijden en technisch onderhoud.
de soporte al usuario, hasta garantizar los niveles de servicio con tiempos de resolución de problemas previamente establecidos, además de la gestión de las últimas innovaciones tecnológicas.

levert Power Systems consequent uitstekende service levels in honderden virtuele workloads op één systeem.
de una forma consistente y confiable, altos niveles de servicio en cientos de cargas de trabajo virtuales.

kunnen klanten hun datacenters vernieuwen en vereenvoudigen door een snellere time-to-value te halen, hogere service levels te bieden en een lagere total cost of ownership(TCO) te realiseren.
simplificar sus data centers al obtener tiempos de amortización más rápidos, niveles de servicio más altos y un coste total de propiedad más bajo.

cloudgebaseerde infrastructuur met hoge beschikbaarheid, ondersteund door volledige disaster recovery en enterprise-grade service levels.
robusta y de alta disponibilidad respaldada además por capacidades de recuperación ante desastres y niveles de servicio de nivel empresarial.

Onze partners waarderen onze flexibiliteit en hoge service level.
Nuestros socios comerciales valoran nuestra flexibilidad y altos niveles de servicio.

Overeenkomsten service level(SLA).
Contratos bajo nivel de servicio(SLA).

Overige publicaties« The TARGET service level», juli 1998.
Otras publicaciones« The TARGET service level», julio 1998.

Organisaties die inbound marketing inzetten in combinatie met een SLA(service level agreement) tussen marketing en sales, zijn geneigd vijf keer zo effectief te zijn.
Las organizaciones que tienen un acuerdo formal de nivel de servicios entre marketing y ventas, son 5 veces más efectivas.

Moderne SLA's(Service Level Agreements) vragen om de gecombineerde kracht van back-ups,
Los Acuerdos de nivel de servicios(SLAs) requieren el poder unificado de backups,

Service Level Agreements(SLA) tussen provider en klant garanderen de gewenste bandbreedte
Los acuerdos del nivel de servicio(SLA, Service Level Agreements) entre el proveedor

De toezegging van de Amazon EC2 Service Level Agreement is 99.95% beschikbaarheid voor elke Amazon EC2.
El compromiso del acuerdo de nivel de servicios de Amazon EC2 es ofrecer una disponibilidad del 99,95% en todas y cada una de las regiones de Amazon EC2.