LOS NIVELES - vertaling in Nederlands

• niveaus
• het niveau
• levels
• graden
• de mate
• het gehalte
• lagen
• het peil
• de hoogte
• level

Voorbeelden van het gebruik van Los niveles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

procura alcanzar la meta de cada uno de los niveles en estos emocionantes juegos de rompecabezas de plataforma.
probeer het einde van elk level te bereiken in deze spannende platform puzzel spellen.

Ayuda el fantasma a alcanzar el final de los niveles, deslizándose por entre los obstáculos
Help de geest het einde van elk level te bereiken door langs de obstakels te glippen

Usted tendrá que aparcar correctamente en todos los niveles para ganar, sin que se caiga en nada
U zal hebben om het correct parkeren in elk level te winnen, zonder te crashen het in alles

Tu objetivo en este juego con gráficos de píxel es genial para llegar a la plataforma poco brillante en todos los niveles.
Je doel in dit spel met coole graphics pixel is om de kleine gloeiende platform te bereiken in elk level.

Desde las estaciones de control futuristas de la nave Phoenix a la flora brillante de la galaxia Polaris los niveles son ricos,
Van de futuristische controlekamers op het ruimteschip Phoenix tot het stralende plantenleven van het Polaris galaxy is elk level levendig, dynamisch

siendo realineados y recalibrados en todos los niveles posibles para que podamos vivir en un Paisaje totalmente Nuevo.
worden herafgelijnd en gehercalibreerd, op elk mogelijk level, zodat we in een heel Nieuw Landschap leven.

La chica quiere besar el ganador en todos los niveles, pero ella no quiere que otros lo notan.
Het meisje wil de winnaar kussen in elk level, maar ze wil niet anderen te merken.

destruir las bolas que caen en todos los niveles para anotar los puntos más altos.
de vallende ballen te vernietigen in elk level de hoogste punten te scoren.

Completar los niveles emocionantes, resolver acertijos
Spannende levels te voltooien, puzzels oplossen

Aunque un lazo causal no se ha probado, los niveles bajos de la vitamina D pueden desempeñar un papel importante en tipo- la diabetes 2 mellitus,” dice al Dr.
Hoewel een causale relatie niet bewezen is, kunnen lage levels vitamine D een belangrijke rol spelen in diabetes type 2”, zegt Dr.

En todos los sectores ya todos los niveles de la empresa, la gestión financiera es fundamental para el éxito de las organizaciones.
In alle sectoren en op alle niveaus van het bedrijfsleven, het financieel beheer is van fundamenteel belang voor het succes van organisaties.

Los niveles de aptitud muscular exige ganancias reales que es básicamente difícil de lograr debido a la lentitud de reflejos
Muscle fitness levels eist echte winsten die in feite moeilijk te bereiken vanwege de trage reflexen

Los niveles de estos elementos aseguran la aleación tienen resistencia a las picaduras superiores del cloruro
De hoge niveaus van deze elementen zorgen ervoor dat de legering superieure chloride-putjes en algemene corrosieweerstand heeft

Mantiene el equilibrio del agua: La fruta ayuda a mantener los niveles de hidratación, ya que tiene 93% de agua
Onderhoudt waterbalans: Het fruit helpt bij het handhaven hydratatie levels zoals zij heeft 93% water

suplementos aumentan los niveles de la hormona en el torrente sanguíneo,
supplementen verhoging van de niveaus van het hormoon in je bloedbaan

los logros e incluso los niveles, tales como la libertad total.
prestaties en zelfs levels als zodanig totale vrijheid.

Y también responde a las normas locales que establecen una mayor densidad en los niveles superiores y una densidad menor en la planta baja.
Het beantwoordt ook aan de locale regelgeving die op de verdiepingen een hogere dichtheid voorschrijft dan op de begane grond.

que sin duda va a pasar los niveles con excelentes resultados.
dan moet je zeker zal levels met uitstekende resultaten.

los autoinducers acumulan a los niveles, que a su vez inhibe la actividad de la cinasa de CqsS y de LuxQ.
accumuleren autoinducers aan hoge niveaus, wat beurtelings de kinaseactiviteit van CqsS en LuxQ remt.

En un modelo de trastorno de estrés postraumático en ratas la administración de cannabinoides o el aumento de los niveles de endocannabinoides previno los síntomas depresivos, incluyendo la ansiedad.
In een ratmodel met post traumatische stress-stoornis voorkwamen de toediening van cannabinoiden of de toename van endocannabinoide levels depressie-achtige symptomen, met inbegrip van angst.