SLAAPMIDDEL - vertaling in Spaans

• ayuda para dormir
• somnífero
• sedante
• ambien
• soporífero
• ayuda para conciliar el sueño
• droga para dormir
• pastilla para dormir

Voorbeelden van het gebruik van Slaapmiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wist dat ik niet zoveel slaapmiddel had moeten nemen.
Sabía que no debía tomar todos esos somníferos.

Nam Alexa een slaapmiddel?
¿Alexa tomaba soporíferos?

Neem een slaapmiddel, en ga slapen.
Tome una tranquilizante y vaya a dormir.

Een slaapmiddel voor paarden.
Tranquilizantes para caballos.

Op een slaapmiddel:'Pas op, kan sufheid veroorzaken'.
En un medicamento para dormir:"Cuidado, puede causar somnolencia".

Heren, slaapmiddel voor dieren. Ze verroert geen vin.
Caballeros, tranquilizante animal No se moverá ni una pulgada.

Cannabis wordt al lange tijd gebruikt als slaapmiddel.
El cannabis se ha utilizado durante mucho tiempo como una ayuda para dormir.

Wil je tegen de dokter zeggen dat ik meer slaapmiddel nodig heb?
¿Le dices al médico que necesito una dosis mayor de amitriptilina?

Ik heb een slaapmiddel genomen.
tuve que tomar una pastilla.

Een paar druppels slaapmiddel.
Sólo unas gotas de somnífero.

Ik hoopte dat je me een slaapmiddel kon geven. Een slaapmiddel?
Esperaba que me pudieras dar algo para dormir.

Een epilepsiemiddel en 'n slaapmiddel?
Un anti epileptcio y sedante hipnótico?

een kalmerend middel of slaapmiddel.
una ayuda sedante o para el sueño.

De dokter heeft hem een slaapmiddel gegeven.
Le han dado algo para dormir.

Een mooie naam voor een slaapmiddel.
Nombre hermoso para una droga.

Ja, een sedatief slaapmiddel met amnestische eigenschappen.
Sí. Un sedante hipnótico con propiedades anestésicas.

Waar is het slaapmiddel?
¿Donde está el anestésico?

Beddoes, met uw slaapmiddel.
Beddoes, con su sedativo.

Wil je een slaapmiddel?
¿Quieres algo que te ayude?

Dat deed ik. Een natuurlijk slaapmiddel.
Es lo que estaba haciendo, somnnífero natural.