SOFTWARE FOUNDATION - vertaling in Spaans

• software foundation
• fundación del software
• la fundación de software

Voorbeelden van het gebruik van Software foundation in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Help om het recht om zowel niet-vrije als vrije software te schrijven te beschermen- GNU project- Free Software Foundation(FSF).
Enlaces a otros sitios sobre software libre- Proyecto GNU- Fundación para el Software Libre(FSF).

hebben Torvals en zijn teamgenoten gebruik gemaakt van systeemcomponenten van leden van de Free Software Foundation voor het GNU Project.
otros miembros del equipo hicieron uso de componentes de sistemas desarrollados por los miembros de la Fundación para el Software Libre para el Proyecto GNU.

voorwaarden volgen van eender welke versie ooit uitgegeven door de Free Software Foundation.
usted podrá elegir cualquier versión que haya sido publicada por la Fundación para el Software Libre.

U kunt meer lezen over wat we precies met vrije software bedoelen en wat de Free Software Foundation hierover zegt.
Puede leer más sobre lo que consideramos software libre y qué dice la Fundación para el Software Libre a este respecto.

Free Software Foundation Europe(FSFE) heeft vandaag, op de"Dag tegen DRM",
En el"Día contra el DRM", la Free Software Foundation Europa(FSFE) envió una carta abierta a la Comisión Europea,

Als u wilt deelnemen aan de Free Software Foundation Europe maar niet de tijd heeft om te werken dan kunt u er ook voor kiezen om te doneren aan de FSFE
Si desea formar parte de la Fundación del Software Libre de Europa, pero no tiene tiempo para aportar trabajo, podría también considerar hacer una

De Apache Software Foundation loopt hierin voorop met succesvolle projecten
Apache Software Foundation está liderando el movimiento con proyectos altamente exitosos tales

Als u deel wilt nemen aan de Free Software Foundation Europe, dan kunt u zich aansluiten bij een van onze(op geografische locatie
Si desea formar parte de la Fundación del Software Libre de Europa, puede unirse a uno de nuestros equipos,

geleid door Richard Stallman en de Free Software Foundation, richt zich op de ethiek
dirigido por Richard Stallman y la Free Software Foundation, se enfoca en la ética

De Free Software Foundation Europe ondersteunt het antitrustonderzoek van de Europese Commissie tegen Microsoft en heeft dan ook een officieel verzoek
La Fundación del Software Libre de Europa ha anunciado hoy que apoyará la investigación de la Comisión Anti Monopolio contra Microsoft

De Free Software Foundation, vertegenwoordigd door professor Moglen van de Columbia University Law School,
Desde noviembre de 2001 hasta la actualidad, la Free Software Foundation, representada por el profesor Moglen de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia,

Als niet-gouvernementele organisatie zonder winstoogmerk werkt Free Software Foundation Europe aan het creëren van algemeen begrip van en steun voor Vrije Software
Como organización no gubernamental sin ánimo de lucro, la Fundación del Software Libre de Europa trabaja para crear conciencia general

Free Software Foundation Europe(FSFE) heeft vandaag, op de"Dag tegen DRM", een open brief
En el"Día contra el DRM", la Free Software Foundation Europa(FSFE) ha enviado una carta abierta a la Comisión Europea,

De mensen van de Free Software Foundation Europe(FSFE) zien onszelf als Europeanen uit verschillende culturen met als gedeeld doel samenwerking tussen culturen
Las personas de la Fundación del Software Libre de Europa(FSFE) nos vemos como europeos de diferentes culturas con el objetivo común de cooperar entre culturas

Free Software Foundation(FSF) is een vereniging zonder winst met de wereldwijde missie om de vrijheid van de computergebruiker te stimuleren en de rechten van alle vrije-softwaregebruikers te verdedigen.
La free software foundation(fsf) es una organización no lucrativa con una misión mundial para promover la libertad del usuario de la computadora y para defender los derechos de todos los usuarios de software libre.

Free Software Foundation(FSF) is een vereniging zonder winst met de wereldwijde missie om de vrijheid van de computergebruiker te stimuleren en de rechten van alle vrije-softwaregebruikers te verdedigen.
La Free Software Foundation(FSF) es una organización no lucrativa con la misión de todo el mundo para promover la libertad del ordenador del usuario y la defensa de los derechos de todos los usuarios de software libre.

De Free Software Foundation Europe eist
La Fundación del Software Libre de Europa demanda

voorzitter van de organisatie Free Software Foundation Europe.
Presidente de la Free Software Foundation Europe.

De Free Software Foundation Europe heeft ook interviews gehouden om overheden te vragen naar de voordelen van publieke code.
La Fundación del Software Libe de Europa también ha entrevistado a responsables de las administraciones públicas en relación con los beneficios de

O'Reilly Associates geld vraagt voor gedrukte handleidingen--dat is prima(De Free Software Foundation verkoopt ook gedrukte exemplaren van vrije GNU handleidingen).
por las copias impresas, pues eso de por sí no está mal(la Free Software Foundation también vende copias impresas de manuales de GNU) que son libres.