SOLVENTEN - vertaling in Spaans

• disolventes

Voorbeelden van het gebruik van Solventen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zware metalen en organische solventen, of aan vibraties kan leiden tot ernstigere gehoorbeschadiging dan van alleen blootstelling
metales pesados y disolventes orgánicos, o a vibraciones podría ocasionar daños auditivos más graves

logen en solventen in verschillende containerafmetingen te vullen,
sosa y disolventes en contenedores de distintos tamaños:

metanol of andere solventen en nadien gezuiverd worden door houtskoolfiltratie
metanol u otros solventes y purificarse mediante filtración de carbón,

Voor de injectie van een gemiddelde rijwoning van 45 m² grondoppervlak betekent dit een milieuvervuiling met meer dan 200 liter solventen die op zich niets bijbrengen aan de behandeling!
Para la inyección en una vivienda adosada media de 45 metros cuadrados de superficie esto significa una contaminación ambiental con más de 200 litros de disolventes que no aportan nada al tratamiento!

Om een duidelijk oordeel te vellen welke leverancier zich niet houdt aan de afspraken over het gebruik van lijmen en solventen, startten we een studie waarbij de samenstelling van elk onderdeel van een individuele schoen in detail werd onderzocht.
Para poder identificar qué proveedor no cumplió con los contratos con respecto al uso de pegamentos y solventes, se llevó a cabo un estudio en el que se examinó la composición de cada parte de un zapato.

ecosysteem van de plant, volgens de principes voor groene chemie(zoals beperkt gebruik van solventen).
respetando los principios de la química verde(como por ejemplo el uso limitado de solventes).

smaakstoffen die worden gebruikt als solventen voor de extractie van reuk- en smaakstoffen uit natuurlijke reuk-
para disolver aromatizantes que se emplearán como disolventes para la extracción de aromatizantes de materiales aromatizantes naturales,

Migratie van de 15 bovenvermelde IXRs wordt in de FDA-Reglementeringen beperkt tot 1 ppm organische extraheerbare componenten verkregen met elk van de solventen, gedistilleerd water, 15% ethylalcohol
La migración de las anteriormente mencionadas 15 RIIs está limitada en el Reglamento de la FDA en 1 ppm de extractos orgánicos obtenidos con cada uno de los disolventes, agua destilada,

Detergent reiniging wordt geprefereerd boven solvent reiniging;
Se prefiere la limpieza con detergente sobre la limpieza con solventes;

luchtvaartindustrie worden blootgesteld aan solvents in de omgeving zoals olie,
de automoción están expuestas a disolventes ambientales como el aceite,

metalen swarf, or solvents, regarding recycling or ecologically responsible disposal.
equipo de reducción de sustancias, virutas de metal, o disolventes, en cuanto a eliminación de reciclaje o ecológicamente responsable.

op flexibele folie zonder solvents.
en films flexibles sin disolventes.

water, solvent en UV gebaseerde inkt
agua, base solvente y tintas UV

Eco Solvent afdrukken op Media groothandel Eco Solvent afdrukken Banner oplosmiddel afdrukken materialen Oplosmiddel afdrukken materialen leverancier.
Solvente de eco los medios de impresión por mayor Bandera de impresión eco solvente materiales de impresión solvente Proveedor de materiales para impresión solvente..

Deze geïndustrialiseerde glas-Printer is een hoge productie eco solvent printer die kan worden gebruikt voor multifunctionele toepassingen zoals acryl,
Esta impresora de vidrio industrializado es una impresora solvente del eco de alta producción que se puede utilizar para aplicaciones multifuncionales

Weihang begint o& o en Eco Solvent glas Printer sinds 2004 vervaardigen, verkopen aan meer dan 100 landen en regio's.
WeiHang comienza R& D y fabricación de Eco solvente impresora de vidrio desde el año 2004, vender a más de 100 países y regiones.

De 1.6m eco solvent printer WER-ES160 biedt printsnelheden die tot procent sneller dan de vorige modellen in de Standaard printmode 50.
La impresora eco solvente 1.6m WER-ES160 ofrece velocidades de impresión que son hasta 50 ciento más rápido que los modelos anteriores en el modo de impresión estándar.

Deze giften aangepast Printer is een hoge productie eco solvent printer die kan worden gebruikt voor multifunctionele toepassingen
Esta impresora de regalos personalizados es una impresora solvente del eco de alta producción que se puede utilizar para aplicaciones multifuncionales

Superkritisch koolstofdioxide wordt bijvoorbeeld gebruikt door koffieproducenten als decafeïnerend solvent, omwille van zijn lage toxiciteit
El dióxido de carbono supercrítico es utilizado, por ejemplo, por los productores de café como un solvente para la descafeinización, por su baja toxicidad

De meestgebruikte printtechnologie was Solvent, dat gedurende de jaren belangrijke productiebeperkingen ging vertonen.
La tecnología de impresión predominante era la solvente, lo que derivó en importantes limitaciones de producción a lo largo de los años.