SOUNDSCAPE - vertaling in Spaans

• paisaje sonoro
• soundscape
• sonido

Voorbeelden van het gebruik van Soundscape in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u kunt ook soundscape van uw video veranderen.
también se puede cambiar sonoro de su vídeo.

het creëren van een mysterieuze soundscape voor de verschillende bloemen,
creando un paisaje sonoro misteriosa para las diversas flores,

Ontwerp soundscapes om mooi te zijn rondom je,
Diseñen hermosos paisajes sonoros a su alrededor, en casa

Hij heeft soundscapes gemaakt voor dansstukken van het gezelschap Peeping Tom.
Ha creado paisajes sonoros para piezas de danza de la compañía Peeping Tom.

Weef dichte soundscapes of creëer atmosferische achtergrondmuziek.
Produce densos tapices sonoros o diseña música de fondo atmosférica.

rondspoken soundscapes, en pakkende tekst.
inquietantes paisajes sonoros y agarre texto.

Vier onafhankelijke mod secties bieden expressieve soundscapes.
Cuatro secciones modernas independiente ofrecen paisajes sonoros expresivos.

Lange afstandscommunicatie, naturalistische soundscapes en het aanmoedigen van podgedrag kunnen het leven in gevangenschap beter maken voor orka's.
La comunicación a larga distancia, los paisajes sonoros naturalistas y el fomento del comportamiento de la vaina podrían mejorar la vida en cautiverio para las orcas.

Van atmosferische soundscapes synthwave lood lijnen
De paisajes sonoros atmosféricos synthwave plomo líneas

Visuele vastlegging omkadert impliciet een gelimiteerd frontaal perspectief van een gegeven ruimtelijke context, terwijl soundscapes dat bereik vergroten naar de volle 360 graden, volledig om ons heen.
La captura visual implícitamente enmarca una perspectiva frontal limitada a un contexto espacial determinado, mientras que los paisajes sonoros amplían ese alcance a 360 grados, envolviéndonos completamente.

donkere soundscapes, storingen, speelgoed voor circuitknikkers en SpeaknSpells….
voces de robots, paisajes sonoros oscuros, fallas de funcionamiento, juguetes doblados por circuito y SpeaknSpells.

Onderzoek heeft nu ook een focus op het positieve gebruik van geluid in een stedelijke omgeving: soundscapes en rust.
El trabajo de investigación ahora también tiene un enfoque en el uso positivo del sonido en entornos urbanos: paisajes sonoros y tranquilidad.

Het creëert natuurlijke surround sound van CD of iPod met bredere soundscapes en harmonischen.
Crea un sonido envolvente natural desde un CD o un iPod con paisajes sonoros y armónicos más amplios.

Het creëert natuurlijke surround sound van CD of iPod met bredere soundscapes en harmonischen.
Crea un sonido envolvente natural a partir de un CD o iPod con entornos y armonías más amplios.

Uw creativiteit zal niet ooit worden getemperd door de enorme hoeveelheid soundscapes die u kunt maken.
Su creatividad nunca se verá afectada gracias a la gran cantidad de paisajes sonoros que puede crear.

door complexe ritmes en etherische soundscapes.
a través de complejos ritmos y sonidos etéreos.

Pas de bass en treble frequenties te maken van een hele reeks van verbeterde soundscapes, leveren van zoete muzikale low-end fundamentals en high-end duidelijkheid.
Ajustar los graves y agudas frecuencias para crear toda una serie de paisajes sonoros mejorado, entrega de fundamentos de low-end musical dulce y claridad.

door complexe ritmes en etherische soundscapes.
a través de complejos ritmos y sonidos etéreos.

8 fascinerende soundscapes vertaald in het Engels met de stem van Leonardo,
8 fascinantes paisajes sonoros traducidos en inglés con la voz de Leonardo,

De groep creëerde visualisaties van zeven soundscapes van Bernie Krause, die zijn opgenomen in Canada,
El grupo creó imágenes de siete de los paisajes sonoros de Bernie Krause grabados en Canadá,