SOUVENIR - vertaling in Spaans

• recuerdo
• souvenir
• suvenir
• recuerdos
• recuerdito

Voorbeelden van het gebruik van Souvenir in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Souvenir?- Ik ga je vermoorden!
¿Un souvenir?¡Te voy a matar!

Ze sport haar sombrero en souvenir van de laatste reis naar Mexico.
Ella divierte su sombrero y el recuerdo del último viaje a México.

Gebruik: Souvenir, decoratie, promotie-artikelen.
Uso: regalos, decoración, artículos de promoción.

Dit is een souvenir van je vader.
Es para que recuerdes a tu papá.

Aangepaste souvenir platen, decoratieve opknoping wandplaten,
Placas de souvenirs personalizados, placas de pared,

Ideaal om een souvenir op te pikken.
Ideal para llevarse un recuerdo.

Het is geen souvenir, het is een laatste daad van dominantie.
No es un souvenir, es un acto final de dominación.

Het is voor souvenir en decoratie.
Es para el recuerdo y la decoración.

Misschien stuur ik één van je hoofden als souvenir.
Quizás le envíe una de vuestras cabezas como regalo.

Je verlaat je sessie met nieuwe kennis, plus een uniek souvenir.
Saldrá de esta sesión con nuevos conocimientos, además de un recuerdo único en su clase.

Een dodelijk souvenir.
Ese es un souvenir matón.

Hoogwaardige metalen plaat voor souvenir.
Placa de metal de alto rendimiento para el recuerdo.

Alton More nam een uniek souvenir mee naar Wyoming.
Alton More regresó a Wyoming con un recuerdo único.

Je kunt het hoofd houden als souvenir.
Puedes quedarte la cabeza como regalo.

Dat is nog eens een origineel souvenir!
¡Eso sí que es un souvenir original!

Vergeet uw bezoek niet door middel van een souvenir.
Recuerda su visita para siempre con un souvenir.

Mm decoratieve kristallen bol souvenir.
Recuerdo de bola decorativa de cristal de 100mm.

De grootte van de koelkast magneet souvenir is 6* 6 cm.
El tamaño del recuerdo del imán de nevera es 6* 6 cm.

voormalige gasten van Hotel Souvenir.
los huéspedes anteriores de Belmar.

Ik kan niet thuiskomen van een reis zonder souvenir.
Pero nadie se puede volver de un viaje sin un souvenirs.