SPECIALE SOORTEN - vertaling in Spaans

• tipos especiales
• variedades especiales
• especies especiales
• tipo especial
• tipos particulares

Voorbeelden van het gebruik van Speciale soorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stamcellen hebben de mogelijkheid om zich te differentiëren in speciale soorten cellen zoals huid
Las células madre tienen la capacidad de diferenciarse en tipos especiales de células como piel

Het stelt ons in staat om contacten, notities, schema belangrijke vergaderingen etc. Al deze attributen van Outlook wordt opgeslagen in een speciale soorten bestanden met de extensie. PST op uw systeem te creëren. Wanneer u gebruik maakt van de informatie over Outlook, deze worden opgehaald uit overeenkomstige PST-bestand.
Se nos permite crear contactos, notas, calendario de reuniones importantes,etc Todos estos atributos de Outlook se almacena en un tipo especial de archivo con extensión PST en el sistema.

De invoering van speciale soorten visa en andere voorwaarden zoals bedoeld in de
La introducción de tipos especiales de visados y otras condiciones incluidas en las medidas nos permitirán,

Het stelt ons in staat om contacten, notities, schema belangrijke vergaderingen etc. Al deze attributen van Outlook wordt opgeslagen in een speciale soorten bestanden met de extensie. PST op uw systeem te creëren.
Se nos permite crear contactos, notas, calendario de reuniones importantes,etc Todos estos atributos de Outlook se almacena en un tipo especial de archivo con extensión PST en el sistema.

plaats cellen en gridcellen, speciale soorten cellen in de hersenen die belangrijk zijn voor de navigatie zijn,
celdas de la cuadrícula, tipos especiales de células en el cerebro que son importantes para la navegación,

Door David WillisThere zijn tal van software producten op de markt die variëren 15 tot 50 dollar voor speciale soorten software thatll u helpen bij het beschermen van uw affiliate marketing commissies.
Hay numerosos productos de software en el mercado que van desde 15- 50 dólares para tipos especiales de software que le ayudará a proteger su comisiones de marketing de afiliados.

Naast deze reguliere rechtbanken er bepaling in grondwet speciale soorten rechterlijke instanties vast te stellen voor het doel van het horen van speciale soorten van de gevallen door de wet.
Además de estos tribunales regulares hay provisión en la constitución para establecer tipos especiales de tribunales o tribunales para la audiencia de tipos especiales de casos según la ley.

Beschikbaar met speciale soorten kabels(2-kern kabels
Disponible con clases especiales de cables(cables 2-core

de benodigdheden voor de waterzuivering en -behandeling( speciale soorten zand en steen)
el proceso de tratamiento(con tipos especiales de arena y piedra)

andere speciale soorten lint, enzovoort.
cinta de seguridad, otros tipos especiales de cinta y más.

met een eigen terras, comfortabele speciale super kingsize opgemaakt bed 6.6"* 6.6" met 3 speciale soorten kussens, moderne badkamer
cómoda tamaño especial super king cama hecha 6.6"* 6.6" con 3 tipos especiales de opciones de almohadas,

andere speciale soorten lint, enzovoort.
cinta de seguridad, otros tipos especiales de cinta y más.

andere speciale soorten lint, enzovoort.
cinta de seguridad, otros tipos especiales de cinta y más.

ouderen, speciale soorten werk, speciale wapens,
ancianos, tipos especiales de trabajo, armas especiales,

Dit eco-binnenvaartschip is ontworpen als een plek waar burgers van Belgrado kennis konden maken met verticale tuinen, speciale soorten irrigatiesystemen en alternatieve manieren om biologisch voedsel te verbouwen in stedelijke gebieden met een doorgaans beperkte ruimte",
Esta barcaza ha sido diseñada como un lugar donde los ciudadanos de Belgrado puedan familiarizarse con los jardines verticales, con clases especiales sobre sistemas de riego y formas alternativas de cultivo de alimentos orgánicos en áreas urbanas, en espacios limitados normalmente»

Sommige soorten ID-kaarten moeten worden afgedrukt op een speciaal soort papier.
Algunas fotografias de identificacion deben de ser impresas en tipos especiales de papel.

Een speciale soort kaas of alle kaas?
¿Alguna clase en particular de queso o todo el queso?

Het is een speciale soort.
Es una cepa especial.

Japanners komen er voor hun speciale soort vermaak.
Japoneses vienen aquí para su especial clase de diversión.

Een speciaal soort bijstelling is de copulatieve samenstelling.
Una forma especial de aposición es la combinación de palabras.