STAD EN IS - vertaling in Spaans

• ciudad y es
• ciudad y fue

Voorbeelden van het gebruik van Stad en is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het heeft een prachtig uitzicht op de stad en is onlangs gerenoveerd.
tiene excelentes vistas de la ciudad y ha sido recientemente renovado.

is de studentencampus gelegen in het hart van de stad en is op zichzelf een attractie, met veel mogelijkheden voor vrije tijd en wonen.[-].
el campus para estudiantes está ubicado en el corazón de la ciudad y es en sí mismo una atracción, con muchas oportunidades para el ocio y la vida.[-].

Het huis is gelegen in een wijk van het centrum van de stad en is precies halverwege tussen het Teatro Massimo(voetgangersgebied, monumentaal) en de kleurrijke markt populaire Cape,
La casa está situada en un barrio del centro de la ciudad y es exactamente a medio camino entre el teatro Massimo(zona peatonal, monumental)

Sinbad Eiland ligt net buiten de kust van de stad en is onlangs heringericht
La isla de Simbad se encuentra justo frente a la costa de la ciudad y fue reconstruida recientemente

Vandaag, de Ebenezer Doopsgezinde kerk is een grootschalige monument in het centrum van de stad en is een enorme toeristische attractie dankzij de multi-miljoen dollar renovatie rond het gebied leidt tot parken,
Hoy en día, la Iglesia Bautista Ebenezer es un monumento a gran escala en el centro de la ciudad y es una atracción turística enorme gracias a la renovación de varios millones de dólares en la zona llevando a parques,

BOEKAREST Universiteitsplein in Boekarest is in het midden van de stad en is meer dan 150 jaar geleden gebouwd, op het land, waar een 16th
BUCAREST Plaza de la Universidad en Bucarest está en el centro mismo de la ciudad y fue construido hace más de 150 años,

De gedurfde piramide van de Matterhorn stijgt direct achter de stad en is zichtbaar van veel van de berg 360-kilometer trail-systeem dat verbindt twee landen en drie badplaatsen.
La audaz pirámide de el Cervino se levanta directamente detrás de la ciudad y es visible desde gran parte de la montaña Sistema de senderos de 360 kilómetros que conecta dos países y tres ciudades turísticas.

relaxte sfeer in vergelijking met andere delen van de stad en is ideaal voor lange omzwervingen,
más pintoresco y tranquilo en comparación con otras partes de la ciudad y es ideal para pasear,

Dortmund Airport ligt net ten oosten van de stad en is per huurauto gemakkelijk bereikbaar via de Ruhrschnellweg(A44), of via de Dortmunder Ring.
El Aeropuerto Dortmund está situado justo al este de la ciudad y es de fácil acceso en coche de alquiler a través de la autopista Ruhr(A44), o por el anillo de circunvalación Dortmunder.

De haven van Baltiysk ligt midden in het hart van de stad en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de meeste plaatsen in Kaliningrad over de weg,
El puerto de Baltisk está situado justo en el corazón de la ciudad y es fácilmente accesible desde la mayoría de los lugares en Kaliningrado por carretera,

Een van de vestigingen van Tejeringos Coffee bevindt zich in het westen van de stad en is een perfecte stop
Una de las cafeterías de Tejeringos Coffee se encuentra en el oeste de la ciudad y es una parada perfecta

Vond alles netjes en schoon deze woning is gelegen in een mooie omgeving op 5 minuten van het station en 10 minuten lopen van het centrum van de stad en is een ruim en comfortabel appartement!!
Encontrado todo limpio y ordenado esta propiedad se encuentra en una zona preciosa a los 5 minutos de la estación ya 10 minutos a pie del centro de la ciudad y es un apartamento amplio y cómodo!!

deel van de stad en is prima geschikt om met een familie te gaan bewonen.
la casa es en una nueva(er) parte de la ciudad y es perfecta para vivir con una familia.

open ontwerp van het appartement, Dit pand biedt een prachtig toevluchtsoord in de stad en is zeer rustig door de 3-voudige beglazing, ondanks de centrale locatie!
esta propiedad ofrece un maravilloso refugio dentro de la ciudad y es muy tranquilo a través de las ventanas de cristal de 3 veces a pesar de la ubicación central!

deel van de stad en is perfect voor het leven met een familie.
parte de la ciudad y es perfecta para vivir con una familia.

nog een ander avontuur, deze populaire tour combineert twee van de topattracties van de stad en is een gegarandeerde manier om niets van de attracties te missen.
esta popular excursión combina dos de las principales atracciones de la ciudad y es una forma garantizada de no perderse ninguna de las atracciones.

gezinnen(met kinderen) Engels Gelegen op 4 km van het centrum van de stad en is een zeer rustig en mooi gebied.
Inglés Situado a 4 km del centro de la ciudad y es una zona muy tranquila, hermosa.

de oudste bibliotheek in de VAE, maakt onderdeel uit van een netwerk van schitterende instellingen door de hele stad en is de beste bestemming voor boekenwurmen.
forma parte de una red de excelentes instituciones por toda la ciudad y es el mejor lugar para sentarse a leer un buen libro.

Dit prachtige park met zijn sinaasappelbomen heeft de mooiste uitzichten over de stad en is een prima plek om even te gaan zitten met een goed boek,
Este bonito parque repleto de naranjos ofrece excelentes vistas de la ciudad y es el lugar perfecto para leer un buen libro, charlar con tu mejor amiga

Het ligt dicht bij het centrum van de stad en is gevuld met een homo genot van meer dan 30 bars, sauna's
Se encuentra cerca del centro de la ciudad y está lleno de una alegría gay de más de 30 bares,