STEEKSPEL - vertaling in Spaans

• torneo
• justa
• de justas
• juego
• justas
• jousting
• lanza

Voorbeelden van het gebruik van Steekspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Steekspel tussen ontvoerder en ontvoerde.
Matrimonio entre el raptor y la secuestrada.

Andere games zoals middeleeuwse steekspel.
Otros juegos como Justas medievales.

Zie hoe de moedige ridders zich voorbereiden op het steekspel.
Contempla como los bravos caballeros se preparan para para la justa.

De middeleeuwse aan de rand van het water bieden steekspel in september.
El medieval en la orilla del agua ofrecen las justas en septiembre.

Hij daagde je uit voor een steekspel?
¿Te desafió en una justa?

Bereiden jullie je voor op een golfkar steekspel?
¿Preparando el carro de golf para la justa?

Kinderen zijn niet vergeten met poppenspel en hun eigen steekspel.
Los niños no son olvidados con espectáculos de marionetas y su propio torneo de justas.

Hij zal niet durven weigeren en tijdens het steekspel zal Griswold's lans de hofnar doorboren.
Él no osa rehusar, se baten en justa, y la lanza de Griswold atraviesa al bufón,

Denkt je dat ik je liet gaan in 'n steekspel alleen maar voor 'n bevlieging van zijne Lordship?
¿Voy a permitir que todo se eche a perder en un torneo, solo por complacer a su señoría?

Nou, als het verbale steekspel vaardigheden zijn die je zoekt,
Bueno, si es una justa verbal de habilidades lo que estan buscando,

Live entertainment inclusief steekspel toernooien en roofvogel shows(alleen in de zomer).
Entretenimiento en directo que incluye torneos de justas y exhibiciones de aves de presa(sólo en verano).

Mag ik een late toegang tot het steekspel presenteren, de Heer van het Zwaard.
¿Puedo presentaros a una tardía entrada a la justa,- el Señor de la Espada…- Sid.

Smederij, stallen, opleiding steekspel gronden, pensions en zelfs restaurants- alles
Forja, establos, campos de entrenamiento de justas, hostales e incluso restaurantes- todo está a su disposición

Hulp Gumball winnen evenementen zoals de fiets steekspel, trampoline springen,
Gumball ayudar a ganar eventos como justa bicicletas, trampolín de salto,

Juni tot september kunt u de Saracino steekspel Toernooi("de rotondes van de Saracenen) te zien.
De junio a septiembre se puede ver el torneo Jousting Saracino("las rotondas de sarraceno).

die alleen kost steekspel gevechten, kunt u kijken ze voor een lange tijd
que sólo cuesta justas batallas, se puede ver durante mucho tiempo

Hulp Gumball winnen evenementen zoals de fiets steekspel, trampoline springen,
Gumball ayudar a ganar eventos como justa bicicletas, trampolín de salto,

Hoe het online spel te spelen Zoals in de Middeleeuwen bekend was er veel steekspel.
Cómo jugar el juego en línea Como es bien conocido en la Edad Media hubo una gran cantidad de justas.

voorbeelden zijn valkerijshows en middeleeuwse steekspel.
siendo ejemplos exhibiciones de cetrería y justas medievales.

Mag ik U voorstellen Graaf Adhemar winnaar van het steekspel in Frankrijk en kampioen van Saint-Emilion.
Permítame presentarle al Conde Adhemar Ganador de la justa en Francia y campeón en San-Emilion.