MATRIMONIO - vertaling in Nederlands

• huwelijk
• trouwen
• echtpaar
• bruiloft
• huwelijken
• getrouwd

Voorbeelden van het gebruik van Matrimonio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No va a ser un matrimonio de estilo.
Het wordt geen stijlvolle bruiloft.

Amor Matrimonio.
Love Marriage and.

El matrimonio es duro.
Getrouwd zijn valt niet mee.

¿Que las presiones de nuestro matrimonio han disparado mi problema de alcohol?
Dat ik door onze huwelijksproblemen ben beginnen drinken?

Él le promete matrimonio y se va con otra.
Hij belooft met haar te trouwen en gaat er dan met een ander vandoor.

¿Qué es, un matrimonio o una recaudación politica de fondos?
Is het een trouwerij of een fondsenwerver?

El matrimonio es un trabajo difícil.
Marriage is hard werken.

Ese matrimonio anciano no tenía hijos.
Dat oud koppel had geen kinderen.

¿Entonces cómo cómo describiría el matrimonio de su hija?
Wat voor huwelijk had uw dochter?

Nuestro matrimonio ha terminado.
Ons huwlijk is over.

Contraer matrimonio requería el consentimiento del dirigente de la tribu.
Voor een huwelijk moest toestemming worden verkregen van het stamhoofd.

Haz que tu matrimonio de conveniencia parezca real.".
Laat je green card huwlijk er echt uitzien.".

¿Puede haber matrimonio entre ex cónyuge después de un divorcio?
Kan er sprake zijn van een huwelijk tussen ex-echtgenoten na een scheiding?

¿Nuestro matrimonio está bien?
Met ons huwelijk gaat het goed?

¿Cómo era su matrimonio?
Over hun huwelijk.

Kyle y yo estamos intentando que nuestro matrimonio funcione.
Kyle en ik proberen aan ons huwelijk te werken.

Matrimonio es lo que nos reúne hoy.
Een trouwerij is wat ons vandaag bij elkaar brengt.

Me prometió matrimonio. Una vida nueva.
Ze beloofde me 'n huwelijk, een nieuw leven.

El ex futbolista se sincera acerca de su matrimonio con Victoria Beckham.
De ex-voetballer vertelt openhartig over de huwelijksproblemen met zijn vrouw, Victoria Beckham.

De acuerdo,¿Mi matrimonio esta matando a papá?
Gaat pa kapot aan mijn huwelijk?