Voorbeelden van het gebruik van Steun van onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We krijgen geweldige hulp van thuis en de steun van onze families helpt Chris en mij heel erg.
Tenemos mucha ayuda desde casa y el apoyo de nuestras familias lo hace todo mucho más fácil Chris y para mí.Maar met de steun van onze gemeenschap en van elkaar, gaan we dit samen volbrengen.
Sin embargo, con el apoyo de nuestra comunidad y con los demás, vamos a superar esto juntos.We zijn erg enthousiast om onze succesvolle ontwikkeling voort te zetten met de steun van onze nieuwe aandeelhouders.
Estamos muy satisfechos por la oportunidad die ons helpen vertrouwen en steun van onze klanten winnen.
que nos ayudan a ganar confianza y la ayuda de nuestros clientes.Maatregelen die gericht zijn op het helpen van kandidaat-landen krijgen ook de steun van onze fractie.
Las medidas encaminadas a ayudar a los países candidatos también tienen el apoyo de nuestro grupo.
We krijgen geweldige hulp van thuis en de steun van onze families helpt Chris
Nos ayudan mucho desde casa y el apoyo de nuestras familias supone muchísmo para míWe proberen onze medische behoeften te bereiken met de steun van onze mensen.”.
Estamos tratando internationale normen die ons heeft verdiend een vertrouwen en de steun van onze klanten.
internacionales que nos ha hecho acreedores a la confianza y el respaldo de nuestros clientes.Wij produceren ons eigen materiaal gemaakt door onze leraren met de steun van onze Spaanse Studier-directeur
Producimos Deze prachtige dag wordt nog mooier met de liefde en steun van onze fans.
Este hermoso día se hará más especial con el amor y el apoyo de nuestra familia Jackie(58):"Veertig jaar al krijgen we enorm veel steun van onze fans van over de hele wereld.
Jackie Jackson dijo que:'Por 40 años tuvimos gran respaldo de nuestros fanáticos alrededor del mundo.Je hebt de flexibiliteit om precies te bestuderen wat je inspireert en met de steun van onze ervaren faculteit.
Tiene la flexibilidad Met de steun van onze klanten wereldwijd zullen we belangrijke stappen blijven zetten in technologische ontwikkeling en innovatie.
Con el soporte de nuestros clientes 
Deze belangrijke upgrade zou niet mogelijk zijn geweest zonder de steun van onze PRO abonnees.
Esta importante mejoría no habría sido posible sin el soporte de nuestros miembros PRO.Commissaris Verheugen, u kunt op de steun van onze fractie rekenen als u zegt dat u de juiste politieke antwoorden op de juiste politieke vragen wilt geven.
Señor Comisario Verheugen, usted puede contar con el apoyo de nuestro Grupo cuando dice que usted quiere dar verdaderas respuestas políticas a We zijn dan ook erg blij dat we de steun van onze vice-president hebben om anderen te helpen deze obstakels te overwinnen.'.
Así que estamos encantadas We hebben steun van onze aandeelhouders nodig
Dankzij de steun van onze sponsors, hebben we wederom de eer de bijzondere prestaties van hardwerkende
Gracias al apoyo de nuestros patrocinadores, nos complace poder celebrar, una vez más,Jullie steun van onze gebeden hebben de resultaten voortgebracht die we allemaal zo zorgvuldig hebben gevisualiseerd.
Vuestro apoyo a nuestras plegarias han producido las acciones que todos nosotros visionábamos tan cuidadosamente.Met de liefde en steun van onze lieve vrienden… wil ik wel over je huwelijk praten.
Con 
