STIJLEN ZIJN - vertaling in Spaans

• estilos son
• estilos están
• estilos han

Voorbeelden van het gebruik van Stijlen zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel van de stijlen zijn beschikbaar met kleuren te coördineren met uw kleurenschema!
Muchos de los estilos están disponibles con colores para combinar con su esquema de color!

Beide stijlen zijn nauw verbonden met de genderstereotypen die in de huidige samenleving bestaan.
Ambos estilos están muy asociados a los estereotipos de género existentes en la cultura actual.

Onze coatings verkrijgbaar in verschillende kleuren en stijlen zijn duurzaam, waterdicht,
Nuestros recubrimientos disponibles en diferentes colores y estilos son duraderos, impermeables,

Bepaalde stijlen zijn erkend als hun eigen vorm van muziek
Algunos estilos son reconocidos como su propia forma de música,

De stijlen zijn beschikbaar met een bankbiljet met een muntstuk,
Los estilos están disponibles con un billete de banco con una moneda,

Sommige stijlen zijn vooraf ingebed, maar voor anderen kun je klikken op de knop"Downloaden" om ze te downloaden.
Algunos estilos están pre-determinados pero otros se pueden descargar haciendo click en el boton"Descargar".

Alle stijlen zijn polyester materiaal en staande met metaal /glass basis, ook sommige stijlen zitten met kolom. Alle de handen/arm.
Todos los estilos son en material de y pie con metal/glass base, también algunos estilos sentado con la columna. Se complet.

Alle assortimenten en stijlen zijn vertegenwoordigd, eigentijds,
Todas las gamas de productos y estilos están representadas, contemporáneo,

Zo alle stijlen zijn hete verkoop in Europe&America-markt
Tan todos los estilos son venta caliente en el mercado de Europe&America

Verschillende stijlen zijn ontworpen om een aangename set RVS binnen een cook\'s keuken tentoon te stellen.
Varios estilos están diseñados para exhibir un agradable conjunto de acero inoxidable en la cocina de la cocinera.

Symboliek- dit kan openlijk of heimelijk worden gebruikt, en beide stijlen zijn zeer effectief in het creëren van invloed.
Simbolismo: esto puede ser empleado de manera abierta o encubierta, y ambos estilos son altamente efectivos para crear influencia.

Alle stijlen zijn echter sterk met elkaar verbonden-
Sin embargo, todos los estilos están fuertemente interconectados

maar niet alle stijlen zijn geschikt voor alle mensen.
pero no todos los estilos son adecuados para todas las personas.

Het lijdt geen twijfel dat voor het aanbieden van luxe accommodaties alle stijlen zijn toegestaan en soms zien we echt spectaculaire dingen.
No cabe duda que en cuestiones de ofertas de hospedajes de lujo, todos los estilos están permitidos y a veces vemos cosas verdaderamente espectaculares.

Hun stijlen zijn divers: wandklokken,
Sus estilos son diversos: el reloj de relojes de pared,

1 Normale tag of met logo één 2 Verschillende kleuren en stijlen zijn beschikbaar 3 Ontwerpen van de klant zijn welkom.
con logo uno 2 diferentes colores y estilos están disponibles 3 Los diseños del cliente son bienvenidos.

Zelfs als je niet weet wat stijlen zijn of een bewuste beslissing om nooit gebruik van stijlen hebben gemaakt,
Incluso si usted no sabe qué estilos son o han hecho una decisión consciente de no utilizar nunca estilos,

Metalen wandsculpturen Onze imponerende handgemaakte wandsculpturen in diverse kleurstellingen en stijlen zijn gemaakt uit diverse metaalsoorten.
Nuestras impresionantes esculturas de pared hechas a mano en varios colores y estilos están hechas de varios tipos de metal.

We hebben ongeveer 50 stijlen voor u, al die stijlen zijn vrij van schimmelkosten.
Tenemos alrededor de 50 estilos para que elijas, todos esos estilos están libres de costo de moldes.

De meer dan 1.000 soorten oefeningen of stijlen zijn ontwikkeld door verschillende meesters
Los más de 1.000 tipos de ejercicio o estilos fueron desarrollados por diferentes maestros