SURVIVAL - vertaling in Spaans

• supervivencia
• survival

Voorbeelden van het gebruik van Survival in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een woordvoerder van de Guarani vertelde Survival waarom ze zich zorgen maakten: “Deze verordening is een bijzonder grote bedreiging voor ons voortbestaan….
Un portavoz guaraní dijo a Survival:“Esta Directiva pone nuestra supervivencia en verdadero peligro….

Merk militaire opvouwbare schop spade survival nood tuin kamperen outdoor hulpmiddel nieuw.
Jardín de emergencia pala pala plegable de la supervivencia militar marca acampar al aire libre nueva herramienta.

Ondanks deze risico's, de survival van getransplanteerde individuen is groot
A pesar de estos riesgos, la sobrevida de las personas trasplantadas es grande

De Awá Haikaramoka'a vertelde Survival International, ‘De houtkappers verwoesten ons bos.
Haikaramoka'a, un indígena awá, ha dicho a Survival International:“Los madereros están arruinando nuestra selva.

Het spel is geworden, de survival of the fittest maar ook de rijkste.
El juego se ha convertido en el supervivencia del más apto, pero también los más ricos.

Model F1 is het officiële survival mes voor piloten binnen de Zweedse luchtmacht sinds 1995.
F1 es el cuchillo oficial de la supervivencia para los pilotos de la Fuerza Aérea Sueca desde 1995.

Cold Steel Survival Edge- Orange,
El frío Acero de la Supervivencia de Borde Naranja,

Tijdens survival of outdoor activiteiten met een overnachting is een hoofdlamp altijd erg handig.
Durante la supervivencia o las actividades al aire libre con una noche de estancia es una linterna de cabeza siempre es muy útil.

We geven Survival of the PC Wallhack Rules,
Damos La supervivencia de las Reglas wallhack PC,

De deelnemers zijn niet typische survival experts, maar eerder doodgewone mensen die iets te bewijzen hebben.
Los participantes no son los típicos expertos en supervivencia sino personas comunes y corrientes con algo para poner a prueba.

Outdoor survival camping scherpe hand brand bijl bijl tomahawk machete w/ staal tactische bijlkop, houten handvat foto show.
Acampar al aire libre de la supervivencia que agujerea el hacha del hacha del fuego tomahawk machete con la cabeza táctica del hacha de acero, demostración de cuadro de madera de la manija.

Rogue Leven- het is een soort van runner verdeeld in missies met elementen van RPG, survival en diverse andere genres en stijlen.
Rogue vida- es una especie de corredor dividido en misiones con elementos de juego de rol, la supervivencia y varios otros géneros y estilos.

fietsen en survival in de Ardennen.
andar en bicicleta y sobrevivir en las Ardenas.

vier generaties lang survival spullen vervaardigd en leverd.
la materia de la supervivencia fabricado y entregado.

Metro 2033(Metro 2033)- een computerspel in het genre van shooter en Survival horror first-person.
Metro 2033(Metro 2033)- un juego de ordenador en el género de shooter y el horror de la supervivencia en primera persona.

Gestructureerde optredens zetten schandalige omstandigheden in een gespannen en verrassend geloofwaardige survival tale.”.
Tienen actuaciones que pueden convertir en circunstancias escandalosas en una supervivencia tensa y sorprendentemente creíble".

de Indiase organisatie Campaign for Survival and Dignity, hebben Vedanta aangemaand.
Banktrack y Campaña India por la Supervivencia y la Dignidad también han condenado la actitud de Vedanta.

de Indiase organisatie Campaign for Survival and Dignity, hebben Vedanta aangemaand.
Banktrack y Campaña India por la Supervivencia y la Dignidad también han condenado la actitud de Vedanta.

je mee in de Kameleon en kun je op survival op het avontureneiland.
navegarás en el Camaleón y podrás sobrevivir en la isla de aventura.

tot mutaties en survival skills, etc. vinden.
habilidades de sobrevivencia,etc.