SYMFONIE - vertaling in Spaans

• sinfonía
• symphony
• sinfónica
• symfony
• sinfonia
• sinfonías
• sinfónico
• sinfónicas

Voorbeelden van het gebruik van Symfonie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze symfonie moet zoals de wereld zijn.
Una sinfonía debe ser como el mundo.

Hij had een optreden met de symfonie hier in Manhattan.
Estaba en la sinfonía aquí en Manhattan cuando ocurrió.

met één muzikant kun je geen symfonie uitvoeren.
interpretar una sinfonía.

Weet je, ik heb een paar optredens met de Chicago symfonie.
Oye, tengo un par de presentaciones con la sinfónica de Chicago.

Verzamelen van bloemen te spelen een symfonie!
Recoger flores en una sinfonía de jugar!

Gail droomt ervan Principieel Cello Voor de Chicago Symfonie.
Gail sueña con ser el violonchelo principal de la Sinfónica de Chicago.

Het Zesde symfonie.
Del Sinfonía No 6.

Zelfs het langste leven is een onvoltooide symfonie.
Hasta la vida más grande es una sinfonía inconclusa.

We zijn niet bepaald het London Symfonie.
Sí, no somos la Sinfónica de Londres.

Eens toerde hij door Europa als paukenist met een symfonie.
Una vez hizo una gira por Europa tocando los timbales en una orquesta.

Hij is één van 's werelds grootste symfonie dirigenten.".
Es uno de los grandes directores de orquesta del mundo.".

ik moet me voorbereiden op de symfonie.
Me tengo que preparar para la sinfonía.

Haydn wordt wel beschouwd als de vader van de symfonie en het strijkkwartet.
Se considera a Haydn padre del cuarteto de cuerdas y de la sinfonía.

CD's van ieder Shen Yun Symfonie Orkest seizoen
CD de cada temporada de la Orquesta Sinfónica Shen Yun,

Bee symfonie Help BeeHoven om de symfonie te spelen door het verzamelen van alle muziek….
Symphony abejas Ayuda BeeHoven a tocar la sinfonía de recoger todas las flores musicales.

Vergezel het Shen Yun Symfonie Orkest bij het vieren van de waardevolle tradities en duurzame deugden van de mensheid.
Únase a la Orquesta Sinfónica de Shen Yun en su celebración de las preciosas tradiciones de la humanidad y las virtudes perdurables.

Symfonie X bracht hun eerste muziek video uit voor het nummer"Serpent's Kiss" op 28 juli 2007.
Symphony X lanzó su primer video musical para la canción"The Serpent's Kiss" el 28 de julio de 2007,[16].

Door het bijna perfecte karakter wordt Symfonie gebruikt door meer dan 80% van alle websites in de wereld.
Debido a su naturaleza casi perfecta, Symfony es utilizado por más del 80% de todos los sitios web del mundo.

onderdeel van het debuut van het Shen Yun Symfonie Orkest.
parte del debut de la Orquesta Sinfónica de Shen Yun.

Meyerson Symfonie Centrum, dat wordt gezien als een van 's werelds beste concertzalen.
Meyerson Symphony Center, considerado una de las mejores salas para conciertos del mundo.