TE ROESTEN - vertaling in Spaans

• al moho
• a la roya
• a oxidarse
• por la oxidación
• a oxidar
• de herrumbre
• de óxido

Voorbeelden van het gebruik van Te roesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet gemakkelijk te roesten.
no fácil al moho.

niet gemakkelijk te roesten.
no fácil al moho.

niet gemakkelijk te roesten en te vervormen.
no fácil al moho y tuerce.

De carrosserie van de auto begint ook te roesten met de tijd van de vochtigheid van de regen.
La carrocería del automóvil también comienza a oxidarse con el tiempo por la humedad de la lluvia.

Het is bestand tegen blootstelling aan de buitenlucht zonder te roesten en is bestand tegen oxidatie bij een verhoogde temperatuur tot 1400 graden Fahrenheit.
Soporta la exposición al aire libre sin oxidación y resiste la oxidación en una temperatura elevada hasta 1400 grados Fahrenheit.

Het is bestand tegen blootstelling aan buiten zonder te roesten en is bestand tegen oxidatie bij een verhoogde temperatuur tot 1400 graden Fahrenheit….
Resiste la exposición al aire libre sin oxidación y resiste la oxidación a una temperatura elevada de hasta 1400 grados Fahrenheit….

gemakkelijk te roesten, ruimte, eenvoudige montage
fácil de oxidar, de espacio,

andere makkelijk te roesten materiaal hechting
salpicaduras y otros fácil de herrumbre adhesión material

het is onhandig om te werken en te roesten….
es un inconveniente para el trabajo, y la oxidación….

de auto als een verroeste en verder te roesten.
las máquinas están oxidadas y continúan oxidadas.

is niet gemakkelijk te roesten.
no es fácil de oxidar.

messen de tijd om donker te worden en te roesten, en ik besloot ze van de gevormde plaque te reinigen.
los cuchillos tuvieron tiempo de oscurecerse y oxidarse, y decidí limpiarlos de la placa formada.

het mangaan is hoog en gemakkelijk te roesten.
el manganeso es alto y fácil de oxidar.

Omdat het roestvrij staal en titanium zijn niet gemakkelijk te roesten, niet beschadigd, aantrekkelijk uiterlijk.
Las aleaciones de acero inoxidable y titanio no se oxidan fácilmente, no se dañan fácilmente y tienen un aspecto hermoso.

kunnen probleemloos buitenshuis worden gebruikt zonder te roesten.
se pueden utilizar sin problemas en espacios exteriores sin que se oxiden.

ze in natte omgevingen kunnen worden gebruikt zonder te roesten.
por lo que se puede usar en entornos húmedos sin oxidarse.

Alle onderdelen uit staal en ijzer aan de auto beginnen vroeg of laat te roesten.
Cualquier parte del automóvil que sea de acero y hierro se oxidará tarde o temprano.

het is niet gemakkelijk te roesten en te verlichten.
no es fácil de oxidar y ligero.

lage prijs is gemakkelijk te roesten en heeft een korte levensduur.
bajo precio es fácil de oxidar y tiene una vida corta.

de meeste klanten zullen ervoor kiezen om niet te roesten.
la mayoría de los clientes optan por no oxidarse.