TE VERHUIZEN - vertaling in Spaans

para mudar
te verhuizen
in te trekken
verhuizing
ruien
para mover
te verplaatsen
te bewegen
om te verhuizen
om te gaan
aan te drijven
para trasladar
te verplaatsen
te verhuizen
over te brengen
te vervoeren
naar
over te hevelen
te begeven
doorberekenen
verhuizing
para pasar
door te brengen
doorbrengen
te besteden
te gaan
te passeren
voor de besteding
door te komen
doorgeven
om te verhuizen
over te stappen
para reubicar
te verplaatsen
te verhuizen
te herplaatsen
herplaatsing
mudarnos
a mudarse
a trasladarse
en mudarme
a mudarte

Voorbeelden van het gebruik van Te verhuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
we hoeven niet te verhuizen.
no tenemos que mudarnos.
Luc stemde ermee in je te verhuizen.
Luc estuvo de acuerdo en manejar tu mudanza.
Eigenlijk, al een tijdje… Denk ik erover om naar Manhattan te verhuizen.
En realidad, hace tiempo que estoy pensando en mudarme a Manhattan.
We hoeven niet te verhuizen.
No tenemos que mudarnos.
Henry, we hoeven niet te verhuizen.
Henry, no debemos mudarnos.
Ze zei dat ze was gedwongen te verhuizen omdat haar vorige woonplaats was veroordeeld.
Ella dijo que la forzaron moverse porque su residencia anterior había sido condenada.
Heb je er wel eens aan gedacht te verhuizen naar een meer toegankelijke plek?
¿No ha pensado trasladarse a algún lugar más accesible?
McGaughey besloten te verhuizen naar Californië tijdens de 1849 goudkoorts.
McGaughey decidió trasladarse a California durante la fiebre del oro de 1849.
Maar als ik dan daarheen te verhuizen, zou je komen en me?
Pero si me mudara allí, me visitarías,¿verdad?
Je hoeft niet te verhuizen als je dat niet wilt.
No necesitas mudarte Si tu no quieres.
Ik heb geprobeerd te verhuizen maar ik mis haar kookkunst.
Intenté irme, pero extrañaba su comida.
De Cherokees werden gedwongen te verhuizen in 1838 en 1839.
Los Cherokees fueron forzados a mudarse en 1838-39.
Haar beslissing om naar Chicago te verhuizen verbaasde ons.
Su decisión de mudarse a Chicago nos ha sorprendido.
je niet hoeft te verhuizen?
no tienes que mudarte?
Na een mislukt huwelijk besloot ze om naar Parijs te verhuizen.
Tras un fracaso matrimonial, decidió trasladarse a París.
Ik hoef niet naar een grotere woning te verhuizen.
No necesito mudarme a un lugar más grande.
George en Izzy hoeven niet te verhuizen.
George e Izzie no deberán mudarse.
Zegt de man die niet hoeft te verhuizen.
Lo dice el que no tiene que trasladarse.
Dus je hebt Estefania kunnen overtuigen te verhuizen.
Entonces,¿has convencido a Estefanía para mudarse?
Jij hoeft niet naar Boston te verhuizen.
No tienes que mudarte a Boston.
Uitslagen: 700, Tijd: 0.0989

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans