TEAMBUILDING - vertaling in Spaans

• teambuilding
• team building
• trabajo en equipo
• formación de equipos
• de creación de equipos
• construcción de equipos
• de espíritu de equipo

Voorbeelden van het gebruik van Teambuilding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Teambuilding Singapore is zulk een organisatie waarin een hele reeks van speciaal gepland
Team building Singapur es tal organización que proporciona un conjunto de especialmente planificado

ook ideaal als teambuilding of groepsactiviteit met veel leuke proeverijen,
también ideal como trabajo en equipo o actividad grupal con muchas catas divertidas,

Voor al uw seminars, teambuilding en andere zakelijke evenementen,
Para todos sus seminarios, teambuilding y otros eventos corporativos,

ook interpersoonlijke vaardigheden zoals teambuilding en het vermogen om aan interdisciplinaire projecten te werken.
también las habilidades interpersonales, como la formación de equipos y la capacidad de trabajar en proyectos interdisciplinarios.

Ze waren er ook op gebrand dat het geselecteerde teambuilding programma een gedeelde ervaring zou worden die de groep verenigde.
También estaban interesados en que el programa de creación de equipos selectos fuera una experiencia compartida que unificara al grupo.

Teambuilding zakelijke evenementen zijn een beproefde manier om relaties
Team building eventos corporativos es una forma comprobada de mejorar las relaciones

Teambuilding en feedback zijn belangrijk voor mij,
El trabajo en equipo y los comentarios son importantes para mí

Het belangrijkste doel van teambuilding is het verbeteren van de communicatie
El principal objetivo del teambuilding para empresas es la mejora de la comunicación

geavanceerde managementervaring en uitstekende teambuilding, oplossingen voor uw merk zullen bieden
experiencia de gestión avanzada y excelente formación de equipos, proporcionará soluciones para su marca

Teambuilding: begrip voor andermans standpunt, samenwerking, wederzijdse verantwoording,
Construcción de equipos: comprensión del punto de vista del otro,

Leuke teambuilding activiteiten en personeelsuitstapjes zijn een geweldige manier om een team te belonen.
Las divertidas actividades de creación de equipos y el día del personal son una excelente forma de recompensar a un equipo..

Sociale programma's zoals teambuilding, culturele reizen in de stad aan het water,
Los programas sociales como el trabajo en equipo, visitas culturales en la ciudad sobre el agua,

Het Catalyst Teambuilding Netwerk is de grootste gemeenschap van teambuilding aanbieders ter wereld met vertegenwoordigers in meer dan 50 landen.
Catalyst Team Building Network es la mayor comunidad de proveedores de equipos en todo el mundo con representantes en más de 50 países.

seminars voor training van nieuwe werknemers en teambuilding voor bedrijven.
seminarios de formación de nuevos trabajadores y teambuilding corporativo.

met inbegrip van de gemeenschap fondsenwerving, teambuilding, en netwerkevenementen.
incluyendo la recaudación de fondos de la comunidad, la formación de equipos, y eventos de networking.

Flat Out Formula One is een uniek en innovatief teambuilding evenement waarin iedereen betrokken wordt en gefocused is op de overwinning.
Fórmula 1 es un evento de creación de equipos único e innovador, en el que todos participan y se centran en ganar.

Teambuilding is een proces van integratie in uw medewerkers de zeer fundamentele
Team building es un proceso de integración de su personal el espíritu muy básico

Professionele communicatie, teambuilding en conflictoplossing zijn allemaal belangrijke leiderschapsvaardigheden ontwikkeld in dit uitgebreide programma.
La comunicación profesional, trabajo en equipo y la resolución de conflictos son todas las habilidades clave de liderazgo desarrolladas en este programa integral.

Een teambuilding evenement heeft als doel een verandering in gedrag,
Un evento de espíritu de equipo tiene el objetivo de crear un cambio en el comportamiento,

Truong heeft een ruime ervaring met trainingen en teambuilding, evenals een ruime ervaring in de toeristische industrie.
Truong tiene una amplia experiencia en la formación y la construcción de equipos, así como en la industria del turismo.