TECHNICUS - vertaling in Spaans

• técnico
• ingeniero
• tecnico
• técnicos
• ingeniera
• ingenieros

Voorbeelden van het gebruik van Technicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Installatie Informatie voor de gekwalificeerde technicus: installatie,
Instalación Información para el técnico cualificado: instalación,

Een DAF technicus kan dankzij zijn kennis en ervaring mogelijke defecten voorkomen.
Gracias a este conocimiento y experiencia, los técnicos de DAF pueden evitar posibles averías.

Technicus vuurde per ongeluk met het boordkanon van een F-16 op een….
Un mecánico disparó por error el cañón de un F-16 en….

Misschien, maar de gespendeerde tijd in de winkel maakte van mij een technicus.
Quizás, pero ese tiempo en la tienda me convirtió en ingeniero,¿Sabes?

Ik ben technicus.
Soy un ingeniero.

Ze is technicus.
Es una ingeniero, Iden.

Wil je raad van 'n oude technicus?
¿Quieres el consejo de un viejo mecánico?

We kunnen contact opnemen met de verantwoordelijke technicus.
Podríamos contactar con el técnico que realizó el análisis.

Ik ben een technicus.
Yo soy la técnica.

Dit soort werk moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.
Este tipo de trabajo debe ser realizado por un técnico cualificado.

De interne batterij kan alleen worden verwijderd door een gekwalificeerde technicus.
La batería interna se puede quitar solamente por un técnico cualificado.

Ik zie alleen een ijlende technicus.
Todo lo que yo veo es a un ingeniero delirante.

Laat uw materieel door een opgeleide en gekwalificeerde technicus nakijken.
Deje su material en manos de un técnico formado y cualificado.

Joan dacht dat je wel een technicus kon gebruiken.
Joan pensó que podrías utilizar esa tecnología.

De bloedspatten waren bevuild door de lab technicus die het verzamelde.
Las manchas de sangre estaban alteradas por la técnico que las recogió.

Seules lassen werden uitgevoerd door het laboratorium technicus.
Seules soldaduras se realizaron por el técnico de laboratorio que señala crudo.

Licentie Prijs $299 voor volledige licentie technicus/ 49$ voor reguliere licentie.
Precio licencia $299 para la licencia completa del técnico/ 49$ para licencia regular.

Mijn vader is technicus.
Mi padre es el ingeniero.

Meestal uw toestel kan worden bediend door een erkend technicus HVAC;
Muy a menudo la unidad puede ser reparado por un técnico de HVAC certificada;

Tim Lawes, de Lockheed technicus.
Tim Lawes. El ingeniero de Lockheed.