TESTFASE - vertaling in Spaans

• fase de prueba
• etapa de prueba
• fase piloto
• fase de ensayo
• fase de pruebas
• etapa de testeo

Voorbeelden van het gebruik van Testfase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De testfase presenteert gelijktijdig zuigelingen met een voorbeeld uit de nu bekende categorie
La fase de prueba presenta simultáneamente los bebés con un ejemplar de la categoría ahora-familiar

De test, die zich nog in een testfase bevindt, is gebaseerd op de manier waarop de immuuncellen van iemand reageren op stress.
La prueba, que aún se encuentra en una fase piloto, se basa en cómo las células inmunitarias de una persona responden al estrés.

van Application Lifecycle Management, die u zullen helpen om de volledige levenscyclus van applicatieontwikkeling en testfase te beheren.
que le ayudarán a administrar el ciclo de vida completo del desarrollo de aplicaciones y la etapa de prueba.

Tijdens de testfase, waarin 13.000 voertuigen betrokken zijn,
Durante la fase de pruebas, en la que participan 13.000 vehículos,

Na een positieve testfase heeft dit uiteindelijk geleid tot de levering
Después de una fase de prueba positiva, esto finalmente condujo a la entrega

voor obligatiefinanciering te verruimen, dan zouden ze uitgebreid moeten worden als de testfase eenmaal afgerond en geëvalueerd is.
la financiación mediante bonos, dichas iniciativas deberían potenciarse una vez completada y evaluada la fase piloto.

En met Lightning nog in de testfase, Burchert dat kanaal fabrieken niet kan springen naar de voorkant van de lijn.
Además, con Lightning todavía en la fase de pruebas, Burchert dijo que las fábricas de canal no pueden saltar a la parte delantera de la línea.

Dit geeft meer gedetailleerde informatie over de activiteit van de dieren tijdens de testfase, naast de hoeveelheid verbruikte voedsel zoals in het oorspronkelijke STFP protocol.
Esto da información más detallada sobre la actividad de los animales durante la fase de prueba, además de la cantidad de alimentos consumidos en el protocolo original de STFP.

De testfase in de poolwinter duurt telkens ongeveer zes weken- van eind januari tot half maart.
La fase de pruebas en el invierno polar dura unas seis semanas, desde finales de enero hasta mediados de marzo.

het firmware van beide terminals is al in de testfase.
el firmware de ambos terminales ya está en la fase de prueba.

Het project bevindt zich in de testfase voor de komende drie maanden,
El proyecto estará en fase de pruebas durante los próximos tres meses,

De werkelijke voedsel voorkeur testfase is ontworpen om de schatten van sociaal-geïnduceerde voedsel geheugen(Figuur 1 c-D).
La fase de prueba de preferencia de comida está diseñada para estimar la memoria socialmente inducida por alimento(figura 1-D).

De testfase van het programma is gepland voor December
La fase de pruebas del programa está prevista para diciembre

Dagen gratis uitproberen. Testfase eindigt automatisch.
Días de prueba gratis. La fase de prueba finaliza automáticamente.

Deze testfase werd uitgevoerd op basis van voor de markt representatieve apparaten(kneedmachine,
Esta fase de pruebas fue realizada con equipos representativos del mercado(amasadora,

de uitzending werd begonnen met het doel van partnerschap in Oekraïne is nu in de testfase.
la difusión se inició con el objetivo de la asociación en Ucrania está ahora en fase de pruebas.

ondersteuning van de partner tijdens de testfase.
soporte al partner durante la fase de pruebas.

de encoders nog in de testfase en zal de kwaliteit
los codificadores están aún en fase de pruebas y se espera que mejoren la calidad

PyCLRansomware) is een nieuwe Python-gebaseerde crypto-dreiging dat lijkt nog in de testfase.
es una nueva Python basado en crypto-amenaza que aún parece estar en fase de pruebas.

Echter, in de testfase zal concrete interoperabele data beschikbaar zijn,
No obstante, durante la fase de ensayos se dispondrá de datos concretos sobre la interoperabilidad, los cuales requieren