TESTPROCES - vertaling in Spaans

• proceso de prueba
• proceso de evaluación
• proceso de ensayo
• proceso de pruebas
• proceso de comprobación

Voorbeelden van het gebruik van Testproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Behalve het bovengenoemde strikte verouderings- en testproces, is er ook een standaardproces vóór het pakket.
Excepto por el estricto proceso de envejecimiento y prueba anterior, también hay un proceso estándar antes del paquete.

Elke machine heeft een rigoureus ontwerp- en testproces doorlopen om u de hoogste industriële kwaliteit te bieden met maximaal gebruiksgemak voor uw salon of spa.
Cada máquina ha pasado por un riguroso proceso de diseño y prueba para garantizarle la más alta calidad de la.

Dit intense testproces geeft al aan
Estas intensas pruebas ya indican

Onze ontwikkelingsmethode, die is gebaseerd op het testproces, garandeert dat de software naar behoren blijft werken- ook als er wijzigingen worden doorgevoerd.
Nuestro método de desarrollo basado en pruebas nos asegura que el software funcione según lo previsto aunque se realicen cambios.

productontwikkeling en testproces, met inbegrip van de overdracht tussen processen zoals dit geldt voor de productie.
desarrollo de productos y la prueba, incluyendo la transferencia entre los procesos que se aplica a la fabricación.

In tegenstelling tot de handmatige tests, zorgt het geautomatiseerde testproces van de EPSS oplossing ervoor dat.
Diferenciación A diferencia de los esquemas manuales de prueba, el proceso de prueba automatizado de la solución EPSS garantiza que.

dat besluit heeft gewijzigd tijdens het testproces.
esa decisión ha cambiado durante el proceso de la prueba.

Stap 5: Implementatie van een experiment/ snel tempo testproces voor groeihacking.
Paso 5: Implementación de un proceso de experimentación/ prueba de tempo rápido para el pirateo del crecimiento.

Bijdragen aan de ontwikkeling van een plan om geautomatiseerd testen te integreren in het testproces.
Contribuir al desarrollo de un plan para integrar pruebas automatizadas dentro del proceso de prueba.

De dwarsstraal bewegende snelheid kan het auto veranderen tijdens het testproces volgens het vooraf ingestelde programma,
La velocidad móvil de la viga transversal puede cambio auto durante el proceso de la prueba según el programa de la precolocación,

Kwalitatieve luchtbehandelingskasten verminderen de blootstelling aan de kleine stofdeeltjes die tijdens het testproces ontstaan.
Las unidades de control de la calidad del aire reducirán la exposición a las pequeñas partículas de polvo generadas durante el proceso.

consistentie van formules, het testproces en het eindproduct.
la coherencia de las fórmulas, sus pruebas y el producto final.

en productie, testproces verantwoordelijk zijn.
toda la compra material, y producción, proceso de la prueba.

de kandidaten verstrekte documenten, doorlopen zij het testproces en een interview met de leden van de toelatingscommissie.
están pasando por el proceso de prueba y una entrevista con los miembros del Comité de Admisiones.

Er is zoveel bewijsmateriaal over de commerciële voordelen van een weloverwogen en doorlopend testproces.
Hay tanta evidencia sobre los beneficios comerciales de un proceso de prueba considerado y en curso.

Zij kunnen betrokken zijn bij het verzamelen van een verscheidenheid aan monsters voor het testproces, waaronder bloed,
Pueden participar en la recolección de una variedad de muestras para el proceso de análisis, incluida la sangre,

de gebruikersvriendelijke verrichtingsinterface staan managers geplaatst de testparameters toe en controleren gemakkelijk al testproces.
el interfaz fácil de usar de la operación permiten a controladores fijan los parámetros de la prueba y supervisan todo el proceso de la prueba fácilmente.

De kosten van het terugsturen van het artikel naar u zijn afhankelijk van het artikel en zullen worden meegedeeld nadat het testproces voltooid is.
Los costos de devolución por correo dependerán del artículo y se le comunicará después de que el proceso de prueba se haya completado.

dit land is waar zij door dat testproces moet gaan.
edad de las mujeres, en esta nación, en donde ella tiene que pasar por esa prueba.

nu gaan we door met een continu testproces.”.
continuaremos las pruebas de seguridad como un proceso continuo«.