TETHERING - vertaling in Spaans

• tethering
• conexión
• inmovilización
• anclaje

Voorbeelden van het gebruik van Tethering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

om het probleem op te lossen u kunt profiteren van de tethering van een andere smartphone.
para remediar el problema puede aprovechar la conexión de otro teléfono inteligente.

De toename in RV gezien in de emfyseem model waarschijnlijk het gevolg van een afname van de tethering ondersteuning van de luchtwegen,
El aumento de RV visto en el modelo de enfisema probablemente el resultado de una disminución en el apoyo de anclaje de las vías respiratorias,

een gedachte sloeg op de locatie tethering een dier dat zal worden bekeken van alle kanten,
un pensamiento golpeó en la ubicación atar un animal que va a ser visto desde todos los lados,

verhoogde gladde spiertonus of verlies van tethering steun van de SURRounding longparenchym 16.
del músculo liso o la pérdida de apoyo de anclaje de la surrounding parénquima pulmonar 16.

de politie in 2013 de operatie Tethering in gang bracht om een onderzoek over hem in te stellen, terwijl er geen enkele beschuldiging tegen hem was.
emprendió la Operation Tethering para investigarle, aunque no había ninguna acusación contra él.

een WiFi-hotspot en tethering, restaurants en stadsgids
zona WiFi y tethering, guía de la ciudad

ik veel gebruik van WiFi tethering dat de accu's van elk apparaat decimeert,
hago mucho uso de la inmovilización WiFi que diezma las baterías de cada dispositivo,

ik veel gebruik van WiFi tethering dat de accu's van elk apparaat decimeert,
hago mucho uso de la inmovilización WiFi que diezma las baterías de cada dispositivo,

Windows Phone Mango krijgt geen tethering.
Windows Phone Mango no tendrá función de tethering.

Tethering Even geduld aub….
Conectando por favor espere.

Snellere en stabielere tethering voor Canon camera's.
Tethering más rápido y confiable para cámaras Canon.

Dit is te wijten aan een beperking in Android hotspot en implementatie tethering.
Esto se debe a una limitación en las implementaciones de punto de acceso Wi-Fi(hotspot) y conexión compartida(tethering) de Android.

kies Bestand> Vastleggen via tethering> Vastleggen via tethering stoppen om de sessie te beëindigen.
Captura conectada al equipo> Detener captura conectada al equipo para finalizar la sesión.

1D X moet er een kaart in de camera zitten opdat tethering goed werkt.
1D X, se debe colocar una tarjeta en la cámara para que la conexión funcione correctamente.

abonnementen laten tethering toe, en je moet ervan bewust zijn dat het gebruiken van je telefoon
planes permiten el tethering, y debes tener en cuenta que usar tu teléfono

Tethering: de gegevensverbinding van je telefoon gebruiken.
Tethering: Usar la conexión de datos de un teléfono.

Lightroom 3-5: Tethering met Canon, Nikon en Leica werkt niet.
Lightroom 3- 5: la conexión de Canon, Nikon y Leica no funciona.

Bluetooth, hotspots, tethering en andere verbindingsmethoden zijn fantastisch nuttig.
Bluetooth, hotspots, tethering y otros métodos de conexión son increíblemente útiles.

Veel bedrijven beperken tethering op pay as you go-plannen.
Muchas empresas restringen la inmovilización de pago según los planes.

Selecteer Tethering en draagbare hotspot.
Selecciona“Tethering y punto de acceso portátil”.