CONECTANDO - vertaling in Nederlands

• verbinden
• aan te sluiten
• aansluiten
• verbinding
• te koppelen
• te verbinden
• door verbinding te maken
• contact
• connecting
• in te loggen
• sluit
• te linken

Voorbeelden van het gebruik van Conectando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conectando los satélites.
Schakel satelliet in.

Conectando personas, procesos
Verbind mensen, processen

Conectando con el futuro del diseño de oficinas.
Verbinding maken met de toekomst van kantoorontwerp.

Conectando con la pasarela de pagos. Espere por favor.
Verbinding maken met de betaling gateway. Please Wait.

O conectándolos en una forma lineal para hacer un sofá-cama.
Of koppelen ze in een lineaire vorm om een dagbed te maken.

Conectando comunidades a través de la música, el cine y la literatura.
Gemeenschappen met elkaar verbinden via muziek, film en literatuur.

Conectando con personas de ideas afines.
Verbinding maken met gelijkgestemde mensen.

Conectando con la pasarela de pagos.
Verbinding maken met de betaling gateway.

Conectando marcas y personas.
Verbind merken met mensen.

Conectando pantallas antigravedad a potencia máxima.
Schakel over op anti-zwaartekracht schermen op volle kracht.

No funcionan. Conectando a satélite termal.
Ze regeren niet, schakel over op thermische satellietbeelden.

Conectando la estrategia con la cultura,
Verbind strategie met cultuur,

Conectando IRL(en la vida real).
Netwerk IRL(in het echte leven).

Sigue mi sistema operativo pautas de seguridad antes de Conectando mi servidor a internet.
Volg mijn besturingssysteem beveiligingsrichtlijnen voor verbinding maken met mijn server met internet.

Conectando ciudadanos y gobiernos a través de Datos.
Verbinding maken tussen inwoners en overheden via data.

Logra previsibilidad y transparencia conectando personas, proyectos y ganancias.
Bereik voorspelbaarheid en transparantie door mensen, projecten en winst met elkaar te verbinden.

Silencio Y tenemos otra linea conectando estos dos.
En we hebben een andere lijn die deze andere twee verbind.

Se lanza el programa de mentores de ClassDojo, conectando educadores de diferentes escuelas.
Het Mentorprogramma van ClassDojo is gelanceerd, waarmee onderwijzers verbinding maken met scholen.

Conectando sistema de engranaje.
Systemen gekoppeld.

Todo lo que necesitas para vivir en el extranjero- conectando expatriados en todo el mundo.
Alles wat je nodig hebt in het buitenland- wereldwijd expat netwerk.