TOELATINGEN - vertaling in Spaans

• autorizaciones
• admisiones
• permisos
• recepciones
• autorización
• admisión

Voorbeelden van het gebruik van Toelatingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kleur en toelatingen.
color y homologaciones.

Hoe stemmen de lidstaten momenteel over toelatingen?
¿Cómo votan realmente los Estados miembros en relación con las autorizaciones?

Vervulling van belangrijke toelatingen en normen.
Cumplimiento de homologaciones y normas importantes.

Axioline F is nu leverbaar met alle belangrijke toelatingen voor de scheepsbouw.
Axioline F ahora está disponible con todas las homologaciones para la construcción naval importantes.

Beschikbare toelatingen Voor extrusie en vormdelen.
Homologaciones disponibles para artículos extruidos y piezas moldeadas.

Yael Hoffman Directeur Toelatingen.
Yael Hoffman, Directora de Admisiones.

Onze kantoren van toelatingen en financiële hulp zijn klaar om u te helpen bij onze universiteit.
Nuestras oficinas de admisiones y ayuda financiera están listas para ayudarle a unirse a nuestra universidad.

Ten tweede moeten de procedures voor het toekennen van toelatingen gericht zijn op een zo groot mogelijke bescherming van de gezondheid van de consument.
En segundo lugar, los procedimientos de emisión de permisos deben estar encaminados a lograr la máxima protección de la salud de los consumidores.

kenmerken van aanbiedingen en toelatingen tot de handel op een gereglementeerde markt van effecten zonder aandelenkarakter;
características de las ofertas y admisiones a cotización en un mercado regulado de los valores no participativos;

Deze is toegankelijk voor elke gebruiker met de juiste toelatingen(hetzij"Dataset aanmaken" of"Dataset bewerken").
Cualquier usuario con los permisos adecuados("Crear conjunto de datos" o"Editar conjunto de datos") puede acceder a ella.

Hoe denk je dat ze bij toelatingen erover denken, als ze er achterkomen dat je aflevering 207 van Private Academy geplagieerd hebt?
¿Cómo crees que se sentirán en admisiones cuando descubran que plagiaste el episodio 207 de"Academia Privada" de Skinemax?

Niettegenstaande alle rijkdom van visuele toelatingen, domme filmkunst bleef ook nepovorotlivym in de ontwikkeling van het complot
A pesar de toda la riqueza de las recepciones visuales, el cine mudo restaba demasiado torpe en el desarrollo de la trama

Onder voorwaarde dat je de nodige toelatingen hebt, kan je de Leden zien in de Hoofdmenu(en) of in het Infocentrum(en).
Siempre y cuando tengas los permisos apropiados, podrás ver la pestaña"Miembros" en el Menú Principal(en) o en el Centro de Información(en).

Vypivaiut alle dit gare aftreksel in 5 toelatingen voor de dag accepterend het overheen 7- 10 dagen.
Toman toda esta cocción preparada en 5 recepciones en un día, aceptándolo a lo largo de 7- 10 días.

Com/ toelatingen/ collegegeld/"target=" blank"rel=" noreferrer noopener">
Com/ admisiones/ matrícula/"objetivo=" en blanco"rel=" noreferrer noopener">,

Een voor eensluidend verklaard afschrift van alle toelatingen die voor dat gewasbeschermingsmiddel reeds in een lidstaat zijn verleend.
Copia compulsada de cualquier autorización ya concedida para dicho producto fitosanitario en un Estado miembro.

U dient alle nodige rechten en toelatingen te verkrijgen van uw Gebruikers om het Bitdefender Solution te gebruiken.
Debe obtener todos los derechos y permisos necesarios de sus Usuarios para utilizar la Solución Bitdefender.

Concurrerende toelatingen leiden tot een unieke leeromgeving waarin u studeert met een zeer gemotiveerde en diverse studentencohort die
Las admisiones competitivas conducen a un ambiente de aprendizaje único en el que se estudia con una cohorte de estudiantes altamente motivados

Het verricht indruk eklektiki, van de verwardheid van verschillende stijlen en constructie toelatingen Sredizemnomoria, van West Europe en Rusland.
Él impresiona el eclectismo, la mezcla de los estilos diferentes y las recepciones de construcción del Mediterráneo, Europa Occidental y Rusia.

AFDELING IX Bepalingen betreffende de autoriteiten die met het verstrekken van toelatingen en met het toezicht zijn belast.
SECCIÓN IX Disposiciones relativas a las autoridades encargadas de la autorización y del control.