TOELATINGEN - vertaling in Duits

• Zulassungen
• Aufnahmen
• Erlaubnis
• Genehmigungen
• Zulassung

Voorbeelden van het gebruik van Toelatingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of hoger en met nationale toelatingen zoals bijv.
Oder höher sowie mit landesspezifischen Zulassungen wie z.

Intrekking, herziening en wijziging van toelatingen.
Widerruf, Überprüfung und Änderung von Zulassungen.

Sequentiële wederzijdse erkenning van nationale toelatingen.
Zeitlich aufeinanderfolgende gegenseitige Anerkennung von nationalen Zulassungen.

Wijzigingen van MRL's als gevolg van de intrekking van toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen.
Änderungen der Rückstandshöchstgehalte infolge des Widerrufs von Zulassungen für Pflanzenschutzmittel.

Artikel 49 Uitbreiding van toelatingen voor beperkte toepassingen.
Artikel 49Ausweitung von Zulassungen auf geringfügige Verwendungen.

Later moeten ook toelatingen en vergunningen via de EDM-portaalsite bij de bevoegde overheden worden ingediend.
Zukünftig sollen auch Erlaubnis- und Genehmigungsanträge über das EDM-Portal an die zuständige Behördeübermittelt werden.

Vertragingen als gevolg van toelatingen en ethische beoordeling.
Verzögerungen aufgrund von Genehmigung und ethischer Bewertung.

Dit zijn de toelatingen.
Das hier ist die Aufnahme.

Toelatingen voor de veilige datatransmissie werden bekomen van BIA en TÜV.
Die Freigaben zur sicheren Datenübertragung liegen von der BIA und TÜV vor.

Er zijn 2 toelatingen beschikbaar in het veiligheidsbeheer van een contentpagina.
In der Sicherheitsverwaltung einer Inhaltsseite stehen 2 Berechtigungen zur Verfügung.

Auteursrechten en toelatingen voor links.
Copyright und Zugangsberechtigungen für Links.

Toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die simazin bevatten,
Die Zulassungen von Pflanzenschutzmitteln, die Simazin enthalten,

Optie 4: verschillende soorten toelatingen: algemene en aanvragergebonden.
Option 4: Verschiedene Arten der Zulassung, nämlich global oder an den Antragsteller gebunden.

Algemene toelatingen op domeinniveau hebben prioriteit op toelatingen op paginaniveau.
Allgemeine Berechtigungen auf Domain-Ebene haben Vorrang vor Berechtigungen auf Seitenebene.

Niet echt. Nog drie toelatingen.
Mache ich nicht. 3 weitere Zusagen.

Harvard university toelatingen.
Universität harvard zulassungsstelle.

Toegangsbeleid, toelatingen op het niveau van de pagina voor gedefinieerde gebruikers en groepen.
Zugriffsrichtlinien, Berechtigungen auf Seitenebene für festgelegte Benutzer und Gruppen.

Hallo, iedereen, ik ben van Toelatingen.
Hallo. Ich bin von der Zulassung.

maar geld. Toelatingen. Kut.
nicht Diversität, sondern der Einfluss des Geldes.

De lidstaten trekken uiterlijk op 25 juli 2003 de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, in.
Die Mitgliedstaaten ziehen bis spätestens 25. Juli 2003 die Zulassungen für Pflanzenschutzmittel zurück, die diese Wirkstoffe enthalten.