ZULASSUNG - vertaling in Nederlands

• toelating
• vergunning
• erkenning
• goedkeuring
• registratie
• vergunningverlening
• inschrijving
• autorisatie
• certificering
• licentie
• kentekenbewijs
• machtiging
• handelsvergunning
• accreditatie
• toegelaten
• accreditering

Voorbeelden van het gebruik van Zulassung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sobald eine Zulassung erteilt oder versagt wurde;
Zodra een autorisatie is verleend of geweigerd;

Der Entzug der Zulassung gilt für alle Mitgliedstaaten.
De intrekking van de erkenning geldt voor alle lidstaten.

Nächster: Rooder 1500W COC Zulassung citycoco Elektroroller für Erwachsene.
Volgende: Rooder 1500W COC goedkeuring citycoco elektrische scooter voor volwassenen.

Der Zulassung Medizinische Informationen.
Vergunningverlening Medische informatie.

Zur Zulassung von Isopropylester des Methioninhydroxyanalogs.
Tot toelating van isopropylester van het hydroxy-analoog van methionine.

Ich habe keine Zulassung.
We hebben geen vergunning.

Zulassung von Luftfahrzeugen- Fahrerlaubnis für Triebfahrzeugführer- Kontrollgeräte im Straßenverkehr- Fahrgastschiffe.
Certificering van luchtvaartuigen- Vergunning van machinisten- Controleapparaat in het wegvervoer- Passagiersschepen.

Belgien- Zulassung von Mietwagen.
België- inschrijving van huurvoertuigen.

In der Zulassung ist Folgendes anzugeben.
In de autorisatie worden de volgende gegevens vermeld.

Führerschein und Zulassung, Ma'am.
Rijbewijs en registratie, mevrouw.

Zulassung von Einfuhrzentren.
Erkenning van invoercentra.

Zulassung und Lieferung von Bestellungen.
Goedkeuring en levering van bestellingen.

Beschleunigte Zulassung Artikel 17.
Versnelde toelating artikel 17.

Anwendungsbereich der Aufsicht(z.B. Aus- und Weiterbildung, Zulassung, Standardsetzung, Qualitätssicherung, Disziplinarsysteme);
Reikwijdte van het toezicht(bv. opleiding, vergunningverlening, vaststelling van standaarden, kwaliteitsborging, tuchtregelingen enz.);

Ihre Zulassung.
UW vergunning.

Er hat keine medizinische Zulassung und ist immer noch da.
Hij heeft geen medische licentie en hij is er nog steeds.

Ausbildung und Zulassung von Zugpersonal.
Opleiding en certificering van treinpersoneel.

Bedingungen für die Zulassung und die Anmietung der Fahrzeuge Artikel 2.
Voorwaarden inzake de inschrijving en huur van de voertuigen art. 2.

Die REACH-Regelung(Registrierung, Bewertung und Zulassung chemischer Stoffe)
De REACH-wetgeving(registratie, evaluatie en autorisatie van chemische stoffen)

Die Entwicklung und Zulassung der Produktreihe dauerten fünf Jahre.
De ontwikkeling en goedkeuring van deze serie producten duurde vijf jaar.