TOPMANAGERS - vertaling in Spaans

• altos directivos
• altos ejecutivos
• gerentes de nivel alto
• principales ejecutivos
• directores ejecutivos
• principales líderes
• superiores

Voorbeelden van het gebruik van Topmanagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste topmanagers benadrukken het belang van data
La mayoría de los directivos de alto nivel destacan la importancia de los datos

Aantrekkende industrie-eigenaren, CEO's, topmanagers en leiders, dit premier evenement voor de vereniging wordt uitgevoerd in april.
Atrayendo a propietarios de la industria, directores ejecutivos, altos directivos y líderes, este evento principal para la Asociación se lleva a cabo en abril.

Topmanagers van toonaangevende Europese bedrijven kwamen die dag bijeen om samen te werken aan de logistieke eisen van de toekomst in een snel veranderende wereld.
Estuvieron reunidos los altos directivos de las empresas líderes en Europa para trabajar juntos los futuros requisitos logísticos en un mundo que cambia rápidamente.

Scandinavian Executive Institute A/ S onderwijst topmanagers en bestuursleden in heel Scandinavië en doet dit al sinds 2007.
Instituto Ejecutivo escandinavo A/ S educa a los ejecutivos y miembros del consejo superior en toda Escandinavia y ha estado haciendo esto desde 2007.

Het streeft er ook naar om topmanagers te ondersteunen in hun beslissingsrollen…[-].
También tiene como objetivo apoyar a los altos ejecutivos en sus roles de toma de decisiones…[-].

Zodra het exclusieve domein van topmanagers is, kunnen personeelsopties nu worden aangeboden op bijna elk niveau van een bedrijf.
Una vez que es el dominio exclusivo de los ejecutivos de alto nivel, las opciones de acciones para empleados ahora pueden ofrecerse en casi todos los niveles de una empresa.

Dit is de eerste keer dat de topmanagers van LG een openingstoespraak hielden op een grote internationale beurs.
Hay que señalar que es la primera vez que los ejecutivos de LG dan un discurso de apertura en una gran exposición mundial.

Zie wat topmanagers van HP, Microsoft
Mira a ejecutivos de HP, Microsoft

Tijdens deze reizen ontmoet je topmanagers en bezoek je een aantal bedrijven om je fundamenteel begrip van internationale bedrijfsconcepten
Durante estos viajes, se reunirá con altos ejecutivos y visitará una serie de empresas para consolidar su comprensión fundamental de los conceptos

De ECB en zijn topmanagers moeten daarom hun inflatiedoel op een gemiddelde van ten minste 2,5 procent stellen.
El BCE y sus dirigentes deben, por tanto, aumentar elevar su objetivo de inflación a un 2,5% por lo menos por término medio.

Volgens is het gemiddelde salaris van de negen topmanagers, wereldwijd, van de farmaceutische ondernemingen 42 miljoen dollar per jaar.
Según Fortune, el salario medio de los directores de las nueve compañías farmacéuticas más grandes del mundo es de 42 millones de dólares al año.

De dragon racing formule E team opgericht door topmanagers van seagate technologies begon zijn motor geschiedenis in 2006 als Luczo Dragon Racing.
El equipo de Fórmula E, Dragon Racing, fundado por los altos directivos de Seagate Technologies, empezó su historia del motor en 2006, como Luczo Dragon Racing.

Commitment van topmanagers; voortdurende verbetering;
compromiso con la gestión de la dirección; mejora continua;

Ondertussen werden joden als Daniel topmanagers in de Babylonische en Perzische rijken.
En el mientras tanto, Judios como Daniel se estaban convirtiendo en los administradores de alto nivel en el babilónico y persa.

Als gevolg van deze brede blootstelling aan de activiteiten van het bedrijfsleven, topmanagers van grote bedrijven hebben meestal een sterke boekhoudkundige achtergronden.
Como resultado de esta amplia exposición a las operaciones de negocio, los altos directivos de las grandes empresas suelen tener fuertes conocimientos previos de contabilidad.

op basis van bovenstaande kiezen de meeste topmanagers wat de meerderheid wil.
en base a lo anterior, la mayoría de los ejecutivos eligen lo que la mayoría quiere.

medewerkers over de hele wereld een uitzending bekeken van topmanagers van Gardner Denver
los empleados de todo el mundo veían una emisión de los altos directivos de Gardner Denver

die al meer dan vijftig jaar door topmanagers, ondernemers en anderen wordt gebruikt, werkt.
que ha sido utilizado por los ejecutivos de alto nivel, empresarios, y otros por más de cincuenta años, funciona.

Ultra pakket wordt vaak gekozen door bedrijven en topmanagers, die jaarlijks een volledig medisch onderzoek ondergaan.
Ultra suelen ser los elegidos por empresas y directivos que se someten anualmente a una evaluación médica completa.

Sinds enkele jaren is de Technische Universität Darmstadt een van de universiteiten in Duitsland met de meeste topmanagers in de Duitse economie.
Durante varios años, la Technische Universität Darmstadt ha sido una de las universidades de Alemania con la mayoría de los altos directivos de la economía alemana.