TOPNIVEAU - vertaling in Spaans

• alto nivel
• primer nivel
• nivel superior
• máximo nivel
• excelencia
• primera clase
• niveles máximos
• mejor nivel

Voorbeelden van het gebruik van Topniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij Concordia realiseren we ons dat een opleiding van topniveau alleen mogelijk is met de beste instructeurs met echte ervaring.
En Concordia, nos damos cuenta de que una educación de alto nivel solo es posible con los mejores instructores de su clase con experiencia en el mundo real.

de focus van onderzoek voor fabrikanten van topniveau.
el foco de investigación para los fabricantes de primer nivel.

Een topniveau inzake menselijk potentieel hangt grotendeels af van de beschikbare financiële middelen, maar ook arbeidsomstandigheden
La excelencia de los recursos humanos depende en gran medida de los recursos financieros disponibles,

De casts zijn nationale en internationale professionals van topniveau die weten hoe ze u kunnen ontroeren,
Los artistas son profesionales de nivel superior nacionales e internacionales que saben hacerte reír,

Wat is een juiste mix tussen macht op topniveau en gedelegeerde beslissingsbevoegdheid voor het gebruik van bedrijfsassets?
¿Cuál es la fórmula correcta entre la autoridad al máximo nivel y la autoridad delegada sobre el uso de los activos de la empresa?

Er is een oceanograaf en meteoroloog van topniveau die bereid is om “Onzin!”.
Hay un oceanógrafo y meteorólogo de alto nivel que está preparado para gritar«¡Tonterías!».

professionele publicatie van topniveau, met eenvoudige verwerking.
una edición profesional de primer nivel con un manejo sencillo.

Om een topniveau te bereiken, moet er gestimuleerd worden,
Para conseguir la excelencia es necesario motivar a las personas;

De hardcore cyclus is het topniveau dat ideaal is voor de ervaren gebruikers van testosteron enanthaten,
El ciclo Hardcore es el nivel superior, ideal para los usuarios experimentados de enantato de testosterona,

De documenten die de arrestatie en het ontslag van topniveau overheidspersoneel autoriseren zijn uitgereikt
Los documentos autorizando el arresto y la eliminación de personal de alto nivel del gobierno están tratados

wat ik doe en ik mis de noodzakelijke motivatie om op topniveau te presteren.
extraño la motivación necesaria para desempeñarme al máximo nivel.

is een coureur van topniveau.
es un piloto de primera clase.

zijn bedrijf was uitgerust met materiaal van topniveau, en voorzien van een goede verlichting en verluchting.
se aseguró desde sus comienzos que su empresa contara con equipos de primer nivel, buena iluminación y ventilación.

Het topniveau waarop Ajax speelt sluit naadloos aan bij het niveau waarop wij opereren binnen de horeca.
El nivel superior en el que Ajax juega, se adhiere perfectamente al nivel en el que operamos en la industria de el catering.

Ik ben nieuwe doelen aan het stellen en wil mijn topniveau zo snel mogelijk bereiken.
Ahora el objetivo es plantearme nuevas metas y quiero encontrar mi mejor nivel lo antes posible.

het vertrek van enkele execs van topniveau.
la salida de algunos ejecutivos de alto nivel.

onderwijs en innovatie op topniveau.
una educación y una innovación de excelencia.

Milieuvriendelijke hosting is alleen goed als de kwaliteit van de hosting van topniveau is.
El alojamiento respetuoso con el medio ambiente solo es bueno si la calidad del alojamiento es de primera clase.

In een straal van dertig kilometer rond Ensenada zijn er drie, allemaal van topniveau.
En un radio de treinta kilómetros en torno a Ensenada, hay tres, todos ellos del máximo nivel.

is een coureur van topniveau.
es un piloto de primer nivel.